Примеры использования Gross margin на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The standard gross margin of market garden was used for both melon and water melon and the standard gross margin of citrus fruit was applied to mandarin, lemon and sour orange.
Средняя валовая прибыль для плодоовощных хозяйств рассчитывалась по дыням и арбузам, а средняя валовая прибыль для цитрусовых определялась по мандаринам, лимонам и апельсинам.Reported cost of sales(including depreciation) rose by 11.8% YoY to T44.6bn, while the gross margin declined by 2.3ppt YoY to 49.2.
Себестоимость услуг( включая амортизацию) увеличилась на 11, 8% г/ г до Т44, 6млрд, в то время как валовая маржа снизилась на 2, 3 пп г/ г до 49, 2.Reported cost of sales(including depreciation) rose by 13.3% YoY to T24.1bn, while the gross margin grew by 1.7ppt YoY to 50.3%.
Себестоимость услуг( включая амортизацию) увеличилась на 13, 3% г/ г до T24, 1млрд, в то время как валовая маржа увеличилась на 1, 7 пп г/ г до 50, 3%.Reported cost of sales(including depreciation) rose by 10.1% YoY to T103.9bn, while gross margin shrank by 1.6% ppt YoY to 42.4%.
Операционные расходы( вкл. амортизацию) увеличились на 10, 1% г/ г до T103, 9млрд, в то время как валовая маржа сократилась на 1, 6% процентных пункта г/ г до 42, 4%.the company's revenue increased by 38% YoY to T96bn, with 6.1pp YoY widening gross margin to 41.2%.
выручка компании выросла на 38% г/ г до T96млрд, а валовая маржа расширилась на 6, 1пп г/ г до 41, 2%.The company almost doubled revenue to $10.4mn thanks to increased production volumes, while gross margin shrank by 6 ppt to 35% despite the implementation of cost cutting initiatives.
Выручка компании выросла почти в два раза до$ 10, 4млн благодаря увеличению объемов, тогда как валовая маржа снизилась на 6 п. п.Revenue increased by 7.9% YoY to T140.9bn, while gross margin improved by 2.2 percentage points to 33.5.
Выручка увеличилась на 7, 9% г/ г до Т140, 9млрд, в то время как валовая маржа улучшилась на 2, 2пп до 33, 5.Divide your gross margin by the number of customers to see how much each customer is worth.
Разделите валовую прибыль на количество клиентов, чтобы узнать, сколько стоит каждый клиент.Loss of contract gross margin” in the amount of USD 1,295,087(GBP 681,216);
The gross margin is 10% in the low season,
Валовая маржа составляет 10% в“ низкий” сезон,The Company's gross margin in Q1 2013 amounted to 24.4%,
Валовая маржа Компании в первом квартале 2013 года составила 24,Iv The standard gross margin for permanent pasture
Iv Средняя валовая прибыль для многолетних пастбищGross margin from the main activity(realization of wheat
Валовая маржа по основной деятельности( реализация пшеницыsustained sales growth and a safe gross margin.
устойчивый рост продаж и солидная валовая прибыль.could not offset the significant slump in revenue and gross margin.
не могла компенсировать существенное снижение выручки и валовой маржи.higher domestic prices gross margin rose to 27% in 2012 from 12% in 2011.
высоких внутренних цен валовая маржа выросла с 12% в 2011 году до 27% в 2012 году.Calculations at the farmers' level show that the total gross margin share is 2.8 billion KGS,
Расчет на уровне фермеров показывает( Таблица 17), что общий размер валовой маржи составил 2, 8 млрд. сомов, а в расчете наGross margin improved by 5 percentage points to 46% benefitting from reduction in operating costs following tenge devaluation.
Валовая маржа улучшилась на 5 процентных пунктов до 46% благодаря корректировке курса тенге, которая снизила операционные расходы в долларах США.The gross margin in 2008 amounted to 35%(plus 4% to 2007 figures),
Рентабельность валовой прибыли в 2008 году составила 35%(+ 4% к 2007 году),Average daily production increased by 28.3% YoY to 680bopd. Gross margin improved by 11.3ppt to 27.0% thanks to tight control over operating costs.
Среднесуточный объем добычи вырос на 28, 3% г/ г до 680бнс. Валовая маржа компании улучшилась на 11, 3пп до 27,% благодаря отличной операционной дисциплине затрат.
