GROSS VALUE ADDED - перевод на Русском

• валовая добавленная стоимость
• валовой добавленной стоимости
• валовую добавленную стоимость

Примеры использования Gross value added на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dynamics of Macrostructure of Gross Value Added of the Ukraine's Regional Socialgeosystems.
Динамика макростуктур валовой добавленной стоимости региональных социогеосистем Украины.

Gross value added represents total value of production less net government transfers
Валовая добавленная стоимость представляет собой совокупную стоимость продукции за вычетом чистых правительственных трансфертов

Gross value added in services recorded an increase of 4.1 percent,
Валовая добавленная стоимость по услугам отметила рост на 4. 1%,

Waste generated per unit of gross value added in main economic sectors 2.d Which policies have been implemented to prevent waste generation?
Удельный вес отходов в валовой добавленной стоимости в основных секторах экономики 2. d Какая политика проводилась с целью предотвращения образования отходов?

Gross value added(or production index,
Валовая добавленная стоимость( или индекс производства,

ICT sector share of gross value added expressed as a percentage of total business sector gross value added.
Доля сектора ИКТ в валовой добавленной стоимости выраженная в процентах от совокупной валовой добавленной стоимости сектора коммерческих предприятий.

imported origin and gross value added GVA.
импортного происхождения и валовую добавленную стоимость ВДС.

Sheffield's gross value added(GVA) has increased by 60% since 1997,
Валовая добавленная стоимость Шеффилда выросла на 67% с 1997 года,

Net value added is measured by subtracting depreciation on buildings and machinery from gross value added.
Чистая добавленная стоимость измеряется путем вычитания из валовой добавленной стоимости амортизации зданий и машин.

Gross value added in agriculture and industry increased by 28.9
Добавленная валовая стоимость в сельском хозяйстве и промышленности увеличилась на 28. 9%

However, gross value added of agriculture has increased in annual terms by 59.8 percent,
Одновременно, добавленная валовая стоимость в сельском хозяйстве увеличилась в годовом выражении на 59. 8%,

At the same time, services' gross value added recorded an increase of 4.1 percent,
Одновременно, валовая добавленная стоимость на услуги отметила рост на 4. 1%,

Sources of data for gross value added and water use by major economic sector.
Источники данных по валовой добавленной стоимости и по объемам водопользования в разбивке по основным секторам экономики Таблица 1.

The previous method assumed that the expected gross value added per labour input of sole proprietors equals to the ratio of gross value added
При использовании прежнего метода исходили из того, что ожидаемая валовая добавленная стоимость на единицу труда индивидуального предпринимателя равна соотношению валовой добавленной стоимости

These include the treatment of extra-regio gross value added as well as the allocation of indirect taxes less subsidies.
К ним относится методика учета данных о внерегиональной валовой добавленной стоимости, а также распределение косвенных налогов за вычетом субсидий.

The change in the methods for calculating owner-occupied dwelling services increases output, gross value added and household final consumption expenditure,
Изменение методики исчисления услуг из проживания в собственном жилье увеличивает выпуск, валовую добавленную стоимость и конечные потребительские расходы домашних хозяйств,

In Belarus, gross value added in industry compared to GDP has decreased from 31 per cent in 2011 to 27 per cent in 2014.
В Республике Беларусь валовая добавленная стоимость в промышленности по отношению к ВВП снизилась с 31 процента в 2011 году до 27 процентов в 2014 году.

The primary distribution of income account shows how the gross value added is distributed to factors of labour
Счет первичного распределения доходов показывает распределение валовой добавленной стоимости между такими факторами производства, как труд

The CSO intends to include hidden economic activities(gross value added) into regular estimates of GDP
ЦСУ планирует включить скрытые виды экономической деятельности( валовую добавленную стоимость) в регулярной оценке ВВП

For industrial production index, gross value added(GVA) at basic prices is derived from annual national accounts data,
Для индекса промышленного производства валовая добавленная стоимость( ВДС) в основных ценах получается из национальных счетов один раз