GROUP REVIEWED - перевод на Русском

• группа рассмотрела
• группа провела обзор
• группа изучила
• группа проанализировала
• группа пересмотрела

Примеры использования Group reviewed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Group reviewed the practices that have so far been followed in data collection by the EPR team of ECE.
Группа рассмотрела методы, которые до настоящего времени использовались при сборе данных группой ЕЭК по ОРЭД.

The Group reviewed the developments that have taken place in arms transparency in the context of the current global
Группа проанализировала произошедшие с момента создания Регистра в 1992 году события, касающиеся транспарентности в вооружениях,

The group reviewed the document file
Группа изучила файл документа

The group reviewed the list of pending amendment proposals to CEVNI,
Группа рассмотрела перечень еще не принятых предложений по поправкам к ЕПСВВП,

During the meeting the Group reviewed the provisional draft of IRES and the detailed comments
В ходе этого совещания Группа рассмотрела предварительный проект Международных рекомендаций по статистике энергетики

The Management Group reviewed 55 proposals in 1998,
Управленческая группа рассмотрела 55 предложений в 1998 году,

At its first meeting, the Group reviewed existing documents
На своем первом совещании Группа рассмотрела существующие документы

For this purpose, the informal consultative group reviewed a report from UNCTAD on the membership,
С этой целью неофициальная консультативная группа рассмотрела доклад ЮНКТАД о членском составе,

The Core Group reviewed the self-assessments received from countries
Основная группа рассмотрела полученные от стран самооценки

The group reviewed the report of the meeting of rapporteurs held in Brussels from 28-29 October 1998 see TRADE/WP.7/GE.11/1999/3.
Группа рассмотрела доклад о работе совещания докладчиков, состоявшегося в Брюсселе 28- 29 октября 1998 года см. TRADE/ WP. 7/ GE. 11/ 1999/ 3.

The Group reviewed official Government mining documents in Numbi that showed a number of negociants buying from Numbi.
Члены Группы изучили в Нумби официальные документы правительственных структур, занимающихся вопросами разработки недр, что позволило выявить ряд заготовителей, осуществляющих закупки в Нумби.

The group reviewed the instructions issued to cantons, communes, schools, parties
В преддверии выборов в Национальный совет рабочая группа пересмотрела инструкции, подготовленные для кантонов,

After the visit, the monitoring group reviewed the draft Code of Ethics of Employees of State Bodies.
После визита мониторинговая группа ознакомилась с проектом« Кодекса этического поведения работников государственных органов».

The Project Working Group reviewed programme implementation in 2009
Проектная рабочая группа рассмотрела ход осуществления программы в 2009 году

Nevertheless, the Group reviewed the draft revised article 4.07 of CEVNI presented in document CEVNI EG/2013/25 in light of new article 4.07 of RPNR
Однако группа рассмотрела проект пересмотренной статьи 4. 07 ЕПСВВП, представленный в документе CEVNI EG/ 2013/ 25 в свете новой статьи 4. 07 ПППР,

create the most up-to-date picture of national initiatives, the Group reviewed case studies
дающей представление о национальных инициативах, Группа провела обзор примеров из практики,

During its eighth meeting at Panama City from 20 August to 3 September 1993, the Group reviewed the Caracas Programme of Action
В ходе своего восьмого совещания, проходившего с 20 августа по 3 сентября 1993 года в городе Панаме, Группа провела обзор Каракасской программы действий

The Group reviewed documents at the Documentation Center,
Группа изучила документы в Документационном центре,

The Group reviewed extensive documentation,
Группа проанализировала большой объем документов,

During its eighth meeting in 1993 the Group reviewed the Caracas Programme of Action
На своем восьмом заседании в 1993 году Группа провела обзор Каракасской программы действий