Примеры использования Had great на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
You said these weapons had great destructive power?
Вы сказали, что это оружие обладает огромной разрушительной силой?offensive had great value to the negotiations.
One of them had great talent, the other a grip on money
Если первый обладает немалым талантом, то второй- деньгамиThey just had great sex.
У них только что был замечательный секс.Oh. He always had great dreams.
О, у него были великие мечты.In Russia I have gained good experience and had great summer time".
В России я получил прекрасный опыт и замечательно провел лето».Because it turns out Emmet had great ideas.
Оказалось, у Эммета были великие идеи.Foreigners had great interest in Chinese silk,
Иностранцы имели большой интерес к китайскому шелку,Yemen had great potential but it needed investment if it was to succeed in diversifying its economy
Йемен обладает огромным потенциалом, однако для того, чтобы успешно диверсифицировать свою экономику и укрепить производственный потенциал,My friends and I had great success at Tara on the 26 May
Мои друзья и я имели большой успех, побывав на Таре 26- го маяEconomic and technical cooperation among developing countries had great potential to promote the economic growth of these countries,
Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами обладает огромным потенциалом для стимулирования экономического роста этих стран,A number of the sustainable development goals under discussion had great potential for preventing human rights violations.
Ряд обсуждаемых целей в области устойчивого развития обладают большим потенциалом для предупреждения нарушений прав человека.His delegation had great expectations for the World Summit on the Information Society.
Кроме того, корейская делегация возлагает большие надежды на Встречу на высшем уровне по вопросам информационного общества.UNIDO had great potential, given its unique experience in the fields of poverty eradication through industrial development,
ЮНИДО обладает огромным потенциалом с учетом имеющегося у нее уникального опыта в области ликвидации нищеты посредством развития промышленности,Suzuki and Doman agreed on the premise that all young children had great potential, and Suzuki interviewed Doman for his book Where Love is Deep.
Судзуки и Доман разделяли точку зрения, что все маленькие дети обладают большим потенциалом, и Судзуки поместил интервью Домана в своей книге Where Love is Deep… Руководящей идеей С. Судзуки было:« Характер первичен.The city had great significance, because it was on the crossroads of two important trade routes.
Город имел огромное значение, так как находился на перекрестке двух важных торговых путей.It had great hopes that the achievement of peace with the Palestinians
Он возлагает большие надежды на то, что достижение мира с палестинцамиHe believed that the best source of human rights reform came from domestic sources and that the country had great intellectual capital.
Оратор считает, что при проведении реформы в области прав человека лучше всего использовать внутренние ресурсы и что страна обладает огромным интеллектуальным потенциалом.Since childhood, he has always listened to Armenian music since his parents also had great experience in singing Armenian songs.
Еще с детства его неизменно сопровождала армянская музыка, поскольку родители также обладают большим опытом исполнения армянских народных песен.Verse 31 had great importance for Luke,
Й стих имел огромное значение для Луки,
