Примеры использования Has absorbed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
UNAMID police has absorbed 1,380 police officers from AMIS
Teochew has absorbed a lot of Putonghua vocabulary,
Architecture has absorbed not only the Scythian world,
Постройки впитали в себя не только скифское мировоззрение, но так жеwait until the oil has absorbed your fragrance.
In the past 200 years, it is estimated that the ocean has absorbed nearly a third of the carbon dioxide released by human activity, increasing ocean acidity(hydrogen ion concentration) by a similar
По имеющимся оценкам за последние 200 лет океан поглотил почти третью часть двуокиси углерода, выделяемой в результате деятельности человека, что в равной пропорции привело к увеличению кислотности океана( концентрация ионов водорода)each time he remembers something about the other person because the thing has absorbed some of his energy as well.
вспоминает/ чувствует что-то связанное с тем человеком, потому что вещь впитала также и его энергию.The United States has absorbed a high number of low-skilled Mexican migrants,
Соединенные Штаты абсорбировали большое число неквалифицированных мексиканских мигрантовalso micro studies that the growth of rural non-farm sector has accelerated in recent years and has absorbed a part of the growing landless labour force
также микроисследования свидетельствуют о том, что рост сельского нефермерского сектора в последние годы ускорился и занял часть растущего числа безземельных крестьян,Paphos wants to reveal what it has absorbed and what it has given back.
стремясь показать людям все то, что он впитал в себя и чем может поделиться.Owl City and concluding"One More Light shows how well Linkin Park has absorbed the current pop scene
подытожив:« One More Light демонстрирует, насколько хорошо Linkin Park поглотили нынешнюю поп- сценуhold it fast till the plant has absorbed the insect into its system; but they will close on nothing
удерживают ее, пока растение не всосет насекомое в себя; но цветок закрывается только тогда,accelerate progress in the economic and social sectors of Montserrat, the programme places emphasis on UNDP support for environmental and natural resources management, an area which has absorbed more than 90 per cent of the available resources.
социальном секторах Монтсеррата в программе новое внимание уделено поддержке ПРООН деятельности по защите окружающей среды и освоению природных ресурсов, на которую приходится более 90 процентов имеющихся ресурсов.The charcoal would have absorbed a lot of the heparin.
Активированный уголь поглотил бы большую часть гепарина.You have absorbed her DNA.
Ты впитал ее ДНК.I have absorbed him.
Я поглотил его.I have absorbed it all.
Я впитал ее всю.meadows and peatlands have absorbed and stored radioactive particles.
лугов и торфяников впитали в себя и сохраняют радиоактивные частицы.Recoat immediately all areas that have absorbed the varnish completely.
Места, в которых лак впитался полностью в бетон, сразу вновь обработать.He must have absorbed the Obelisk and its deadly powers.
Он должно быть впитал особенности Обелиска с его смертельной силой.Porous materials may have absorbed water during cleaning and are again not suitable.
Пористые материалы при чистке могут впитывать воду, и также непригодны для использования в микроволновой печи.
