HAS BEEN DISCUSSED - перевод на Русском

• обсуждался
• был обсужден
• рассматривается
• был рассмотрен вопрос
• дискутируется
• обсуждается
• обсуждалась
• обсуждалось
• была обсуждена
• рассматривался
• были обсуждены
• было обсуждено
• рассматривалась

Примеры использования Has been discussed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The state of affairs of ICP has been discussed repeatedly at sessions of the Statistical Commission.
Положение дел с ПМС неоднократно обсуждалось на сессиях Статистической комиссии.

The question of improving the lateral stability of tank vehicles has been discussed several times.
Вопрос о повышении поперечной устойчивости автоцистерн обсуждался несколько раз.

During the meeting the program for the Union in support to Artsakh has been discussed.
В ходе встречи были обсуждены программы союза по оказанию поддержки Арцаху.

The reform issue has been discussed for many years, with little success.
Вопрос реформы обсуждается на протяжении многих лет-- с незначительным успехом.

The concept of an African Union assessment has been discussed on a number of occasions.
Концепция начисления взносов странам Африканского союза обсуждалась неоднократно.

The possible relation between deprivation of nationality and expulsion has been discussed in Part III.A.6.
Вопрос о возможной связи между лишением гражданства и высылкой рассматривался в части III. A. 6.

It has not been… yet, it has been discussed.
Это не было… и все же это обсуждалось.

This important issue has been discussed for too long.
Этот важный вопрос обсуждался слишком долго.

This kind of reform has been discussed for the last 20
Реформа такого рода обсуждается на протяжении последних двадцати

In the course of the meeting further cooperation between Circom Regional and GARB has been discussed.
В ходе встречи были обсуждены вопросы дальнейшего сотрудничества CIRCOM Regional и GARB.

The education of Roma youth has been discussed in paragraphs 27-39 above.
Тема образования молодежи рома рассматривалась в пунктах 27- 39, выше.

The forums in which the Commission on the Caribbean Sea has been discussed include.
Деятельность Комиссии по Карибскому морю обсуждалась на следующих форумах.

She reminded that this project has been discussed for a long time.
Прокофьева напомнила, что этот проект обсуждается уже давно.

Much has been discussed.
Многие вопросы были обсуждены.

acknowledged that the subject has been discussed.
что эта тема обсуждалась.

The theme of the"little human" has been discussed since the beginning of the last century.
Тема« маленького человека» обсуждается с начала прошлого века.

The idea of combining OSAGO and Casco has been discussed for several years.
Идея объединения ОСАГО и каско обсуждалась несколько лет.

Since 1983, the situation in Central America has been discussed annually by the General Assembly.
С 1983 года вопрос о положении в Центральной Америке ежегодно обсуждается Генеральной Ассамблеей.

This Conference has been discussed here in detail.
Эта Конференция подробно обсуждалась здесь.

An idea of the regions' partnership has been discussed for a long time.
Идея партнерства регионов обсуждается давно.