HAS BEEN SLOW - перевод на Русском

• был медленным
• идет медленно
• медленно
• является медленным
• осуществляется медленными темпами
• замедлился
• был незначительным
• оказался медленным
• были низкими
• были медленными
• шло медленно
• было медленным
• осуществлялся медленными темпами

Примеры использования Has been slow на Английском языке и их переводы на Русский язык

Economic and social progress has been slow.
Темпы экономического и социального прогресса были низкими.

However, its transition to a free market has been slow.
Однако переход страны к свободному рынку осуществляется медленными темпами.

Progress in data collection on violence has been slow and incomplete.
Прогресс в сборе данных о насилии оказался медленным и неполным.

However, progress towards the adoption of the draft declaration has been slow.
К сожалению, работа над проектом декларации идет медленно.

None the less, progress has been slow and insufficient.
Тем не менее прогресс является медленным и недостаточным.

Nevertheless, progress in a number of other areas has been slow.
Тем не менее прогресс в ряде других областей был медленным.

However, progress has been slow in other areas.
Однако в других областях дело продвигается медленно.

Political progress has been slow or even absent.
Темпы прогресса в политической области были медленными или же его просто не было..

However, progress so far has been slow and insufficient.
Достигнутый до сих пор прогресс, однако, является медленным и недостаточным.

Progress in vetting police officers has been slow.
Прогресс с проверкой лиц, служащих в полиции, был медленным.

However, progress has been slow.
Однако эта работа продвигается медленно.

Progress has been made, but it has been slow and uneven.
Был достигнут определенный прогресс, но темпы этого прогресса были медленными и неравномерными.

Nevertheless, there are areas where progress has been slow.
Однако существуют области, где прогресс был медленным.

In education, progress has been slow.
В сфере образования прогресс является медленным.

Progress has been slow.
Работа продвигается медленно.

Unfortunately, progress has been slow and somewhat less than satisfactory.
К сожалению, темпы продвижения вперед были медленными и не столь удовлетворительными.

Progress on other issues has been slow.
Прогресс в решении других вопросов был медленным.

Progress has been made in all these areas, but it has been slow.
Прогресс во всех этих областях есть, но происходит он медленно.

Progress to date on those regulations has been slow.
До сих пор прогресс в этом деле был медленным.

Later, the rate of establishing additional units has been slow.
Однако позже темпы создания дополнительных подразделений замедлились.