HAS CHANGED SIGNIFICANTLY - перевод на Русском

• существенно изменилась
• значительно изменилась
• значительные изменения
• сильно изменилась
• значительно изменился
• существенно изменился
• существенно изменилось
• значительно изменились
• серьезно изменилась
• резко изменилось

Примеры использования Has changed significantly на Английском языке и их переводы на Русский язык

These days, the Sokolniki Park has changed significantly.
Сегодня парк« Сокольники» заметно изменился.

Since 2013 the calculation procedure for grid connection tariffs has changed significantly.
С 2013 года методика расчета тарифов на ТП значительно изменилась.

The situation has changed significantly since the requirements to banks and their customers transactions also have changed..
Ситуация существенно изменилась, так как изменились также и требования к банкам и сделкам их клиентов».

However, the legal framework has changed significantly since the first OSCE/ODIHR assessment of the electoral legislation.
Однако правовая база значительно изменилась с момента первой оценки избирательного законодательства, произведенной БДИПЧ ОБСЕ.

Recently card suppliers of meat products to the Russian market has changed significantly, which, no doubt, already reflected on the shelves a significant increase in the range of products manufactured in Russia.
В последнее время карта поставщиков мясной продукции на российский рынок существенно изменилась, что, бесспорно, уже нашло отражение на полках магазинов значительным увеличением ассортимента продуктов российского производства.

As the statistics of recent years the situation has changed significantly in medicine and oncology to date- it is not a death sentence,
Как показывает статистика последних лет ситуация в медицине значительно изменилась, и на сегодняшний день онкология- это не смертельный приговор,

This green space has changed significantly since the original design, but it still is the only city garden
Оригинальный дизайн этой зеленой зоны претерпел значительные изменения, но в настоящее время- это все тот же городской парк,

The relative importance of developing countries as recipients of international capital flows has changed significantly over the past few decades.
За последние несколько десятилетий существенно изменилась относительная значимость развивающихся стран в качестве получателей международных потоков капитала.

In recent years, higher education has changed significantly: students have become more mobile
В последние годы система высшего образования сильно изменилась: возросла мобильность студентов и университеты проявляют все

The age distribution of people dying has changed significantly over recent decades,
За последние десятилетия значительно изменилась разбивка случаев смерти по возрастным группам,

legal situation regarding statistics has changed significantly in the transition process.
правовые рамки статистики претерпели значительные изменения в процессе перехода.

The business model in the area of food delivery in the countries of the former Soviet Union has changed significantly.
Бизнес- модель в сфере доставки блюд в странах бывшего СССР существенно изменилась.

Today, the situation has changed significantly, as the area of international migration has assumed prominence among issues of national
В настоящее время положение резко изменилось, поскольку проблема международной миграции вошла в число вопросов, представляющих национальный

Real estate financing in India has changed significantly over the past 50 years for both developers and customers.
Финансирование недвижимости в Индии значительно изменилась за последние 50 лет как для разработчиков и клиентов.

In this regard, it is important to note that the concept of operations has changed significantly since UNSOA was created.
В этой связи необходимо отметить, что за период после создания ЮНСОА концепция операций существенно изменилась.

the Senior Advisory Group in paragraph 14 of its report, peacekeeping has changed significantly since the last survey of cost data.
группа высокого уровня отметила, что со времени последнего обследования данных о расходах миротворческая деятельность претерпела значительные изменения.

Combat has changed significantly since Silent Hill 3,
Боевка значительно изменилась со времен Silent Hill 3,

the technology behind the E-Card has changed significantly.
технология электронной открытки существенно изменилась.

Wind regime of Priaralye has changed significantly, having frequent storms,
Среди них особенно значительно изменился ветровой режим Приаралья с частыми штормовыми явлениями,

But in recent years the situation has changed significantly, and the UAE has been actively developing inexpensive vacation.
Но в последние годы ситуация значительно изменилась, и в ОАЭ стал активно развиваться недорогой отдых.