HAS COLLABORATED - перевод на Русском

• сотрудничает
• взаимодействует
• совместно
• сотрудничество
• сотрудничал
• сотрудничала
• сотрудничало
• взаимодействовала

Примеры использования Has collaborated на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Commission has collaborated with the Ghana Police Service in some instances to curtail the perpetuation of harmful widowhood rites on women.
В некоторых случаях Комиссия взаимодействует с Полицейской службой Ганы, чтобы пресекать увековечение обрядов в отношении овдовевших женщин.

The organization is co-chair of the Values Caucus and has collaborated with the United Nations Environment Programme.
Организация исполняет обязанности сопредседателя Совета по ценностям и сотрудничает с Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде.

India has collaborated with civil society institutions
Индия сотрудничает с институтами гражданского общества

In this regard, World Igbo Congress has collaborated with civil society,
В связи с этим Всемирный конгресс игбо взаимодействует с гражданским обществом,

Cooley has collaborated with Dean Guitars to produce a signature seven-string model,
Кули совместно с Dean Guitars работал над созданием подписной 7- струнной гитары,

Among its other activities, SPREP has collaborated with UNEP in drafting a Marine Conservation Areas Act for the Government of Tuvalu.
Среди других мероприятий ЮТРПОС- ее сотрудничество с ЮНЕП в разработке проекта закона о морских заповедниках для правительства Тувалу.

UNDP has collaborated with the Peacebuilding Support Office regarding support for prioritized programmes for Burundi and Sierra Leone.
ПРООН сотрудничает с Управлением по поддержке миростроительства в вопросах оказания поддержки первоочередным программам для Бурунди и Сьерра-Леоне.

The ITU also works closely with OECD in preparation of its Communication Outlook publication and has collaborated with OECD in the production of Telecommunication Indicators for the Former Soviet Union.
МСЭ также тесно сотрудничает с ОЭСР в подготовке издания" Перспективы связи"( Communication Outlook) и совместно с ОЭСР участвовал в подготовке" Показателей дистанционной связи по бывшему Советскому Союзу" Telecommunication Indicators for the Former Soviet Union.

the Advisory Group has collaborated with the European Union(EU TAIEX-Office)
Консультативная группа взаимодействует с Европейским союзом( УОИТП ЕС)

Since 2003, UNODC has collaborated with the Government of Morocco within the framework of its illicit crop monitoring programme.
Начиная с 2003 года ЮНОДК сотрудничает с правительством Марокко в рамках программы мониторинга запрещенных культур.

In its endeavour to provide free primary education the Government has collaborated with development partners.
В своих усилиях по обеспечению бесплатного начального образования правительство взаимодействует с партнерами по развитию.

Since it was first launched in 1999, the Global Programme against Corruption has collaborated closely with international, regional and bilateral agencies
После начала осуществления Глобальной программы борьбы с коррупцией в 1999 году в ее рамках осуществлялось тесное сотрудничество с другими международными, региональными

The famous Australian photographer has collaborated with such international brands as SONY,
Этот фотограф сотрудничал с такими мировыми брендами, как SONY, Disney,

HSE has collaborated with Coursera since 2014,
Вышка сотрудничает с платформой Coursera с 2014 года

Since its beginnings, Haldor Topsoe has collaborated with universities, independent research institutions and other external partners.
С самого начала своей деятельности компания Хальдор Топсе сотрудничала с университетами, независимыми исследовательскими институтами и другими сторонними партнерами.

He has collaborated with his father Don Miguel Ruiz in The fifth agreement,
Он сотрудничал с отцом Дон Мигель Руис в Пятого Соглашение,

In addition, it has collaborated with the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS(UNAIDS)
Кроме того, она сотрудничает с Объединенной программой Организации Объединенных Наций по ВИЧ/ СПИДу( ЮНЭЙДС)

More recently, UN-Habitat has collaborated with these institutions in realizing a national housing sector profile;
В последнее время ООН- Хабитат сотрудничала с этими учреждениями в рамках подготовки статистической картины положения в национальном жилищном секторе;

UNHCR has collaborated with non-governmental organizations to contribute to the development of curricula for inclusive education.
УВКБ сотрудничало с неправительственными организациями в целях содействия разработке учебных планов, учитывающих интересы детей- инвалидов.

In this regard, UNFPA has collaborated with CARICOM in the field of population and development.
В этой связи ЮНФПА сотрудничал с КАРИКОМ в областях, связанных с народонаселением и развитием.