COLLABORATED - перевод на Русском

• сотрудничал
• совместно
• взаимодействовал
• сотрудничестве
• работал
• осуществляла сотрудничество
• сотрудничали друг с другом
• взаимодействие
• сотрудничала
• сотрудничали
• сотрудничает
• сотрудничество
• взаимодействовала
• взаимодействовали
• взаимодействует
• осуществлял сотрудничество
• работала
• работали
• осуществляли сотрудничество
• сотрудничества
• осуществляло сотрудничество

Примеры использования Collaborated на Английском языке и их переводы на Русский язык

During his stay in The Netherlands, he collaborated in the architecture office MVRDV.
Во время своего нахождения в Голландии он работал в студии MVRDV.

Kacey collaborated with Coca-Cola, American Airlines,
Кейси сотрудничает с Coca- Cola,

Our Stanford laboratory collaborated also with the High Energy Accelerator Research Organization(KEK) of Japan.
Наша лаборатория в Стэнфорде сотрудничала также с Японским центром исследований ускорения высокой энергии The High Energy Accelerator Research Organization, KEK.

They collaborated to improve the program
Они сотрудничали, чтобы улучшить программу

NSOs have occasionally collaborated outside the framework of formal international organizations.
Сотрудничество между НСУ периодически имеет место вне официальных рамок международных организаций.

Ryan also collaborated with the Michigan pop-punk band Every Avenue.
Райан также сотрудничал с поп- панк группой Every Avenue из Мичигана.

In the Sudan PRI collaborated with UNDP on prison staff training programmes.
В Судане МТР взаимодействовала с ПРООН в осуществлении программ подготовки для работников тюрем.

The Council collaborated with United Nations treaty bodies
Совет сотрудничает с договорными органами Организации Объединенных Наций

In 2006, WFP and FAO collaborated in 55 countries on 84 projects.
В 2006 году ВПП и ФАО сотрудничали в 55 странах в рамках 84 проектов.

IOM collaborated with BGR on geotechnical studies.
ИОМ сотрудничала с Федеральным институтом землеведения и природных ресурсов в проведении геотехнических исследований.

The CGE collaborated with the NCSP in many ways, including.
Сотрудничество КГЭ с ПППНС имело многообразные формы, включая.

He collaborated on this with the architect Frans Soff.
Он сотрудничал с архитектором Франсом Соффом.

Similarly, UNFPA collaborated with UNIFEM and other partners in addressing gender-based violence.
Кроме того, ЮНФПА сотрудничает с ЮНИФЕМ и другими партнерами в решении проблемы гендерного насилия.

In 2006, the agencies collaborated in 23 countries on 29 projects.
В 2006 году учреждения сотрудничали в 23 странах в рамках 29 проектов.

She collaborated with him at his law firm.
Она сотрудничала с ним в его юридической фирме.

Collaborated with EU and its Member States on rule of law training.
Сотрудничество с ЕС и его государствами- членами в вопросах обучения методам обеспечения законности.

The Police and Gendarmerie collaborated very well with the organizers.
Полиция и жандармерия весьма эффективно взаимодействовали с организаторами этого мероприятия.

Overmyer collaborated with Simon again on the HBO drama Treme.
Овермайер снова сотрудничал с Саймоном над драматическим сериалом HBO« Тримей».

The Committee collaborated with the special procedures mandate holders on racism,
Комитет взаимодействует с обладателями мандатов специальных процедур по вопросам расизма,

The Subcommittee also collaborated with national preventive mechanisms,
ППП также сотрудничает с национальными превентивными механизмами,