COLLABORATED in Slovak translation

• spolupracoval
• kolaborovali
• spolupráca
• pracoval
• spolupracovali
• spolupracovala
• spolupracovať
• kolaboroval
• spolupráce
• pracovali

Examples of using Collaborated in English and their translations into Slovak

Many of us collaborated on the Small Business Act.
Mnohí sme spolupracovali na iniciatíve Small Business Act.

My business partner and I collaborated on that dress together.
Moja obchodná partnerka a ja sme spoločne spolupracovali na týchto šatách.

A majority, however, actively collaborated.
Do spolupráce sa aktívne zapojila väčšina.

He collaborated with Taylor Swift on her album Red.
V USA to bolo vďaka spolupráci s Taylor Swift na jej piesni z albumu Red.

Can you say something about the artists you collaborated with?
Môžete prezradiť čosi viac o umelcoch, s ktorými sa chystáte spolupracovať?

I called up manufacturers in Korea and China and collaborated with them.
Ako prvé som začal kontaktovať výrobcov v Číne a komunikovať s nimi.

They exhibited together, and frequently collaborated on projects.
Vynikala v Kúzlach a často sme pracovali na spoločných projektoch.

Throughout occupied Soviet Ukraine, local people collaborated with the Germans, as they did throughout the occupied Soviet Union
V celej okupovanej Ukrajine kolaborovali miestni ľudia s Nemcami, tak ako to robili aj

The dark side of Kuhn's work was that he collaborated with high-ranking Nazi officials
Temnou stránkou Kuhnovej činnosti bola jeho spolupráca s vysoko postavenými nacistickými úradníkmi

However, some historians say many Poles collaborated with the Nazis in persecuting Jews.
Historici naopak tvrdia, že mnohí Poliaci kolaborovali s nacistami a podieľali sa na páchaní zločinov.

we have collaborated with one of the world's leading performing arts conservatories, The Juilliard School.
je spolupráca s jedným z popredných svetových múzických konzervatórii, Juilliard School.

Linkin Park collaborated with Jay-Z because they were requested to do so by MTV.
Prečo Linkin Park pracoval s Jay-Z bol preto, že spoločnosť MTV požiadala o spoluprácu.

Aboutaleb rejects the idea, pointing out that Dutch citizens who collaborated with their country's Nazi occupiers during World War II only had one passport.
Aboutaleb odmieta myšlienku rozpoltenej lojality s poukázaním na to, že holandskí občania, ktorí kolaborovali s nacistickými okupantmi počas 2. svetovej vojny, mali iba jeden pas.

There are Jewish families who survived the Holocaust and Hungarians who collaborated with the Nazis.
V Maďarsku žijú židovské rodiny, ktoré prežili holokaust, a žijú tu aj tí Maďari, ktorí kolaborovali s nacistami.

Google collaborated on a study of its system with the University of California,
Spoločnosť Google spolupracovala na štúdiu svojho systému s univerzitou v Kalifornii,

Foti charged the Lithuanian authorities in the concealment of crimes of Lithuanians who collaborated with the Nazis.
Okrem toho Foti zistila, že úrady modernej Litvy sa zaoberajú zatajovaním zločinov bojovníkov za nezávislosť republiky, ktorí kolaborovali s nacistami.

In addition, Şişecam collaborated with 134 district municipalities in 21 provinces in order to create social awareness,
Okrem toho spoločnosť Şişecam spolupracovala so 134 okresnými obcami v 21 provinciách s cieľom vytvoriť spoločenské povedomie,

Nicki Minaj collaborated extensively with rapper Gucci Mane in the early part of her career.
Nicki Minaj začala spolupracovať s rapperom Gucci Mane už v počiatočnom štádiu svojej kariéry.

That crisis was triggered anew in February after Prime Minister Benjamin Netanyahu said during a visit to the country that some Poles collaborated with the Germans during the Holocaust.
Kríza vyvolaná týmto zákonom sa obnovila vo februári tohto roku, keď izraelský premiér Benjamin Netanjahu vyhlásil, že niektorí Poliaci počas holokaustu kolaborovali s nacistami.

Thus, Aurolab collaborated with one of Universal Robots distributors in India,
A tak začal Aurolab spolupracovať s jedným z distribútorov Universal Robots v Indii,