Examples of using Collaborated in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What did Massoud do to members of his force that collaborated with the Taliban?
Onun kuvvet üyelerine ne Mesut yaptı Taliban ile işbirliği mi?Karen and I collaborated.
The two collaborated on relief efforts when earthquakes rattled the region in 1999.
İki lider, 1999 yılında bölgede meydana gelen deprem sonrasında yardım çabalarında işbirliği yapmıştı.Alan Silvestri collaborated with Zemeckis on Romancing the Stone, but Spielberg disliked that film's score.
All of these men collaborated willingly with Ivar's regime.
Bu adamların hepsi, Ivarın yönetimiyle gönüllü işbirliği yaptılar.All of these men collaborated willingly with Ivar's regime!
Bütün bu adamlar Ivarın yönetimiyle gönüllü işbirliği yaptılar!We never collaborated.
Biz kimseyle asla işbirliği yapmadık.You remember her father collaborated with the Germans?
Collaborated with the Germans? You remember her father?
Onun babasının Almanlar ile işbirliği yaptığını hatırlıyormusun?Ellen collaborated, gave the Cylons information on the Resistance,
After the MeeGo project ended, Intel collaborated with Samsung on a new Linux-based project named Tizen.
MeeGo projesinin bitmesinden sonra Intel, Samsung ile Tizen adlı yeni bir Linux tabanlı projede işbirliği yaptı.T-Mobile, HTC, and Microsoft collaborated on the Neo interface introduced on the T-Mobile version.
T-Mobile, HTC ve Microsoft, T-Mobile sürümünde tanıtılan Neo arabiriminde iş birliği yaptı.Andy Wright, a British producer who collaborated with Proeski, called him an"extraordinary singer.
Proeskiyle birlikte çalışmış İngiliz bir prodüktör olan Andy Wright, sanatçıyı'' olağandışı bir şarkıcı'' olarak nitelendirdi.Dumas collaborated with Augustin Grisier, his fencing master, in his 1840 novel,"The Fencing Master.
Dumas kendisinin eskrim ustası Augustin Grisier ile 1840 tarihli'' Les armes et le duel'' romanında işbirliği yaptı.After nearly twenty years apart, the two collaborated on the screenplay for The Imaginarium of Doctor Parnassus.
On iki yıl sonra Gilliam ile tekrar The Imaginarium of Doctor Parnassus filminde iş birliği yaptı.Imagine Dublin, but the Castle like an enclave, where anyone, and I mean anyone, who collaborated knew he would be shot.
Dublini düşün, Şato dışarıya kapalı bir yer ve işbirliği yapan herkes ama herkes vurulacağını biliyor olacak.Ryan collaborated with New Wave Entertainment in 2010 on the sketch comedy show Stevie TV, which parodied famous pop culture personalities and phenomena.
Ryan, ünlü pop ikonunu ve fenomenini parodileştirdiği Stevie TV adlı eskiz komedi tv şovu için 2010 yılında New Wave Entertainment ile işbirliği yaptı.looked the other way, knew about, or collaborated with drug smugglers in their quest to overthrow the Sandinista government.
bundan haberi vardı ve görmezden geldi uyuşturucu kaçakçılarıyla iş birliği yaptı. ya da Sandinista yönetimini devirmek için.And I mean anyone, who collaborated knew he would be shot. Now, imagine Dublin, but the Castle like an enclave.
Dublini düşün, Şato dışarıya kapalı bir yer ve işbirliği yapan herkes ama herkes vurulacağını biliyor olacak.He collaborated with Dan Sandin, Jerry Erdman and Richard Venezky on a computer-controlled environment called"glowflow," a computer-controlled light sound environment that responded to the people within it.
Da, Dan Sandin, Jerry Erdman and Richard Venezky ile birlikte'' glowflow'' adı altında ses ve görüntüye duyarlı bir bilgisayar kontrollü çevre oluşturdular.
