HAS NOT PASSED - перевод на Русском

• не прошел
• не приняла
• не прошло
• не прошла
• не миновала

Примеры использования Has not passed на Английском языке и их переводы на Русский язык

A person wishing to obtain a driving license who has not passed a theoretical examination is not allowed to take a practical exam.
Лицо, желающее получить водительское удостоверение не сдавшее теоретический экзамен, к практическому экзамену не допускается.

None of the conqueror of the Middle East has not passed in their military campaigns of the city.
Ни один завоеватель Ближнего Востока не пропустил в своих военных походах этот город.

To date, the Brazilian Congress has not passed a law on torture
К настоящему моменту бразильский Конгресс еще не принял закона в отношении пыток,

Since Kazakhstan has not passed any special legislative provisions on public procurement by state-owned enterprises,
Поскольку Казахстаном не было принято специальных законодательных положений о закупках государственных компаний,

WHO has not passed data directly from UNICEF and UNAIDS to the United Nations Statistics Division,
ВОЗ не передает Статистическому отделу Организации Объединенных Наций данных, непосредственно получаемых от ЮНИСЕФ

Indications such as these are evidence that the annual cycle of natural disasters in our region has not passed completely in vain
Подобные примеры свидетельствуют о том, что ежегодный цикл стихийных бедствий в нашем регионе не прошел полностью впустую

Evidence of the fact that Brazil has not passed a law condemning the Armenian Genocide is the visit of Brazilian Minister of Foreign Affairs Aloysio Nunes to Armenia, had taken place.">
То обстоятельство, что Бразилия не приняла закон, осуждающий Геноцид армян, подтвердилось в ходе визита в Армению министра иностранных дел Бразилии Алоизу Нонеса,

conforming to a design type which has not passed the vibration test of 6.5.6.13 may still be used.
соответствующие типу конструкции, который не прошел испытание на виброустойчивость, предусмотренное в пункте 6. 5. 6. 13, могут попрежнему эксплуатироваться.

conforming to a design type which has not passed the vibration test of 6.5.6.13 of ADR may still be used.
соответствующие типу конструкции, который не прошел испытание на виброустойчивость, предусмотренное в пункте 6. 5. 6. 13 ДОПОГ, могут по-прежнему эксплуатироваться.

While the American currency has not passed the consolation phase,
Пока американская валюта не прошла консодалиционную фазу,

If for any reason the state of your company's accounting is in poor condition; the company has not passed the audit or some documentation was lost,- we will help to restore an order in the financial statements by applying the comprehensive measures for its recovery.
Если по какой-либо причине состояние бухгалтерского учета в Вашей компании находится в плачевном состоянии, не прошла аудиторскую проверку, либо была утеряна документация, мы поможем навести порядок в отчетности, применив комплексные меры по ее восстановлению.

However, shock therapy, the crisis has not passed without leaving a trace, and buyers become less wasteful:
Однако шоковая терапия кризиса не прошла бесследно и покупатели стали менее расточительны:

If payment has not passed the first time it is not necessary to leave the site in search of a new site for finding tickets,
Если оплата не прошла с первого раза не стоит покидать сайт в поисках нового сайта для поиска билетов, а следует:

the product's warranty has not passed yet. We will provide you with detailed address for return,
гарантия еще не прошла, мы предоставим вам подробный адрес для возврата, но учтите,

In this regard, the Government of Zimbabwe has not passed and will not pass unilaterally,
Поэтому правительство Зимбабве никогда не принимало и не намеревается принимать в одностороннем порядке какие-либо законы,

Characteristically, the process of assimilation of the Kayeli language has not passed on the bigger ethnic Buru language,
Характерно, что в процессе ассимиляции каели переходили не на языки более многочисленных народностей Буру,

FTP client, etc.) has not passed the information about the"server" name from its settings,
FTP клиент и тому подобное) не передал информацию об имени" сервера",

conforming to a design type which has not passed the vibration test of 6.5.6.13 of ADR
соответствующие типу конструкции, который не прошел испытание на виброустойчивость, предусмотренное в пункте

conforming to a design type which has not passed the vibration test of 6.5.6.13
соответствующие типу конструкции, который не прошел испытание на виброустойчивость,

conforming to a design type which has not passed the vibration test of 6.5.6.13
соответствующие типу конструкции, который не прошел испытание на виброустойчивость,