HAS SIGNED AGREEMENTS - перевод на Русском

• подписала соглашения
• заключил соглашения
• подписало соглашения
• подписал соглашения
• подписаны соглашения

Примеры использования Has signed agreements на Английском языке и их переводы на Русский язык

The RENAP has signed agreements for international and national cooperation to strengthen its capacities in several areas.
РЕНАП подписала соглашения о сотрудничестве с международными и национальными органами и организациями.

Office of the Supreme State Prosecutor has signed agreements of cooperation with Croatian and Serbian Prosecution Offices.
Верховная государственная прокуратура подписала соглашения о сотрудничестве с прокуратурами Сербии и Хорватии.

the United Nations, acting through the International Tribunal for Rwanda, has signed agreements to date with Mali,
действуя через Международный трибунал по Руанде, на данный момент подписала соглашения с Мали, Бенином

In order to ensure conservation of transboundary protected areas, Belarus has signed agreements with Latvia, Poland and Ukraine.
В целях обеспечения сохранения трансграничных охраняемых природных территорий Беларусь подписала соглашения с Латвией, Польшей и Украиной.

other countries where Serbia has signed agreements on free trade.
Россию и другие страны, с которыми Сербия подписала соглашения о свободной торговле.

Could Belgium give an indication of the countries with which it has signed agreements, and when they will enter into force?
Бельгии предлагается указать, с какими странами она подписала соглашения и когда они вступят в силу?

The State of Luxembourg has signed agreements with private organizations which run women's shelters,
Государство Люксембург заключило соглашения с частными организациями, которые заведуют приютами для женщин,- соглашения,

In addition, the Government has signed agreements with over 30 major international donors to reconstruct all damaged schools.
Кроме того, правительство подписало соглашение с более чем 30 крупными международными донорами на предмет восстановления всех поврежденных школ.

Rwanda has signed agreements on the transfer of convicted persons,
Руанда заключила соглашения о передаче осужденных лиц,

In all regions the Company has signed agreements with specialized contractors which are engaged in disposal.
У Компании заключены договора со специализированными подрядчиками, которые занимаются утилизацией, во всех регионах.

The Georgian Copyright Association has signed agreements with Rustavi 2, GDS and Kavkasia,
Ассоциация авторских прав уже заключила договоры с телекомпаниями« Рустави- 2»,« Имеди»,« GDS»

Queens Library has signed agreements of inter-library cooperation with the Shanghai Library,
Библиотека Квинса подписала соглашения по межбиблиотечному сотрудничеству с Шанхайской Библиотекой,

Queens Library has signed agreements of interlibrary cooperation with the Shanghai Library,
Библиотека Квинса подписала соглашения по межбиблиотечному сотрудничеству с Шанхайской Библиотекой,

UNHCR has signed agreements with two NGOs, which maintain a recruitment roster of individuals available for rapid mobilization
УВКБ подписало соглашения с двумя НПО, которые ведут список кандидатов,

It has signed agreements and letters of understanding with many governmental institutions to promote an enabling environment for the development of cooperatives, in such areas,
Он подписал соглашения и письма о взаимопонимании со многими правительственными учреждениями в целях создания благоприятных возможностей для развития кооперативов в таких областях,

The Myanmar Government has signed agreements with the People's Republic of China
Правительство Мьянмы подписало соглашения с Китайской Народной Республикой

By now the ORCCI has signed agreements with 55 foreign Chambers of Commerce
В настоящее время ОРТПП подписаны соглашения с 61 Торгово-промышленными палатами зарубежных стран,

The Ministry of Finances(Department of Coordinating the Combat Against Money Laundering) has signed agreements for cooperation with the Slovenian homologue unit
Министерство финансов( Управление по координации борьбы с отмыванием денег) подписало соглашения о сотрудничестве со словенским аналогичным ведомством

The Advisory Committee notes that the Tribunal has signed agreements with the Governments of Mali
Консультативный комитет отмечает, что Трибунал подписал соглашения с правительствами Мали

Armenia has signed agreements on mutual assistance in criminal matters with Lithuania,
Арменией подписаны соглашения о взаимной помощи в уголовных делах с Литвой,