HAS TO STAY - перевод на Русском

• должен остаться
• должно остаться
• придется остаться
• вынужден находиться
• надо остаться
• должен оставаться
• должны оставаться
• должна оставаться

Примеры использования Has to stay на Английском языке и их переводы на Русский язык

And it has to stay cool.
И он должен оставаться прохладным.

One of us has to stay here, Max.
Один из нас должен остаться тут, Макс.

He has to stay sober, or the film gets shut down.
Он должен оставаться трезвым, или съемки фильма отменят.

It has to stay in!
Он должен остаться на месте!

He has to stay in there until he apologizes.
Он должен оставаться там, пока не извинится.

Someone has to stay behind to make sure that others can leave.
Кто-то должен остаться, чтобы убедиться, что другие смогут уйти.

No-one has to stay.
Никто не должен оставаться.

One of us has to stay home with you guys.
Один из нас должен остаться дома с вами, ребят.

At least one person has to stay in the house.
Но как минимум один человек должен оставаться внутри.

Somebody has to stay here.
Кто-то должен остаться здесь.

Someone has to stay behind.
Кто-то должен остаться.

Someone has to stay behind and man the fort.
Кто-то должен остаться тут, и следить за базой.

But the piano has to stay.
Но рояль должен остаться.

The Android's coming with us, which means someone has to stay to monitor the ship.
Андроид идет с нами. Значит, кто-то должен остаться, чтобы следить за кораблем.

She has to stay under observation, but… She will be fine.
Ей пришлось остаться под наблюдением, но с ней все будет хорошо.

She has to stay with us. I mean, she has no money.
Она должна остаться с нами, понимаешь, у нее нет денег.

Shawn, everyone has to stay here with Lassiter.
Шон, все должны остаться здесь с Ласситером.

Jeff has to stay sober and he can't grope women.
Джеффу придется оставаться трезвым и не домогаться женщин.

He has to stay right here.
Ему надо оставаться здесь.

Mummy has to stay in hospital.
Мамочка должна остаться в больнице.