HAVE BEEN RELEASED - перевод на Русском

• были освобождены
• были выпущены
• были отпущены
• вышли
• были изданы
• были опубликованы
• было высвобождено
• освобождения
• были разблокированы
• уже освобождены

Примеры использования Have been released на Английском языке и их переводы на Русский язык

Paragraph 38: The Mission is attempting to verify that 5,152 detainees have been released.
Пункт 38: Миссия пытается проверить информацию о том, что 5152 задержанных были освобождены.

Sweden: Seasons 1-3 have been released.
Швеция: Сезоны 1- 3 были изданы.

However, there is no reason to avoid running programs that have been released under this license.
Однако нет причин избегать применения программ, которые были выпущены под этой лицензией.

He should never have been released.
Он должен никогда не были освобождены.

1,555.3 square kilometres have been released through the LMP.
3 квадратных километра были освобождены благодаря ПММП.

A total of 46 golden eagles have been released in Ireland since 2001.
В общей сложности в Ирландии начиная с 2001 года были выпущены на свободу 46 беркутов.

Farrad Khajeh have been released.
Фаррад Хадже были освобождены.

Several of his works have been released on records.
Некоторые из его работ были выпущены на пластинках.

All of them have been released.
Все они были освобождены.

One of the latest systems that have been released in the market is FinTech Ltd.
Одна из последних систем, которые были выпущены на рынке FinTech Ltd.

Four video games based on the two series have been released in Japan by Bandai.
В Японии игры на основе сериала были выпущены Bandai.

many styles and colors have been released.
многие стили и цвета были освобождены.

Twenty-five women detainees have been released since 2007.
С 2007 года было освобождено 25 задержанных женщин.

Those who have been released report being beaten.
Те, кто был выпущен на свободу, рассказывают об избиениях.

A total of 49 children have been released.
Было освобождено в общей сложности 49 детей.

Several versions of HSQLDB have been released since 2001.
Начиная с 2001 года было выпущено несколько версий HSQLDB.

As of May 2017, thirteen volumes have been released completing the series.
По состоянию на май 2017 года было выпущено тринадцать томов, завершивших серию.

The original soundtracks of the games have been released on three albums and a fourth compilation album.
Оригинальный саундтрек игр был выпущен в трех альбомах и четырех компиляциях.

A number of DLCs have been released for the game.
Для игры было выпущено несколько DLC.

Several books dedicated to Disney villains have been released.
Было выпущено несколько книг, посвященных Диснеевским злодеям.