Примеры использования Have been translated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Some of these have been translated into English.
Her novels have been translated into 13 languages.
His books have been translated into more than 30 languages.
Его книги были переведены на более чем 30 языков.His works have been translated into most European languages.
Его труды переведены на большинство европейских языков.Several of the UNECE standards have been translated into Arabic.
Некоторые из стандартов ЕЭК ООН были переведены на арабский язык.Sutkever's poems have been translated into 30 languages.
Труды Сартори переведены на 30 иностранных языков.Numerous Israeli books have been translated to Vietnamese.
Большое количество книг израильских авторов были переведены на вьетнамский язык.Most of these have been translated into English.
Многие из них переведены на английский язык.WordPress Default Themes(Twenty Ten, Eleven, Thirteen, Fourteen and Fifteen) have been translated using GlotPress.
Стандартные темы WordPress( Twenty Ten, Eleven, Thirteen, Fourteen и Fifteen) были переведены с помощью GlotPress.Her poems have been translated into many European languages.
Стихи переведены на многие европейские языки.His works have been translated into English, Chinese and Korean.
Его труды переведены на английский, русский и китайский языки.Her poems have been translated into English, French, and Spanish.
Ее стихи переведены на испанский, английский и французский.The Rules have been translated into Swedish.
Правила переведены на шведский язык.A number of the BC HealthFiles have been translated into French, Punjabi,
His books have been translated and published in a total of 15 languages worldwide.
Его книги переведены и издаются на более 25 языках мира.A Reports that have been translated, reproduced and available in all official languages.
Many of his books have been translated into over fifteen languages worldwide.
Книги переведены более чем на 15 языков мира.Most of the talks of the Mother quoted in this book have been translated from French.
Большинство бесед Матери, цитированных в этой книге, переведены с французского.Manner and extent to which international human rights instruments have been translated into local languages.
In Burundi, internal prison rules have been translated into Kirundi.
