HAVE ESTIMATED - перевод на Русском

• оценили
• подсчитали
• оценкам
• оценивают
• согласно

Примеры использования Have estimated на Английском языке и их переводы на Русский язык

especially in the last tours and have estimated that at equality of points,
особенно в последних турах и прикинул, что при равенстве очков,

Studies have estimated that at least 80% of the earth's population uses some form of herbal medicine.
Исследования по оценкам, по крайней мере, 80% населения Земли использует некоторую форму фитотерапии.

Local law enforcement chiefs have estimated that, in keeping with previous years,
Согласно оценкам руководителей местных правоохранительных органов, как и в прошлые годы,

Studies have estimated that countries may lose 2 to 3 per cent of their gross domestic product from deficiencies in such key nutrients as iron,
Расчеты показывают, что страны могут лишиться 2- 3 процентов своего валового внутреннего продукта в результате дефицита в питании населения таких важных микроэлементов,

Based on the angle of entry, I have estimated the killer was several inches taller than the victim.
Судя по углу вхождения лезвия, я предполагаю, что убийца был на несколько дюймов выше, чем жертвы.

The Beach border police in Brazzaville have estimated that 80 children a day cross the Congo River undocumented,
По данным Береговой пограничной службы( Браззавиль- Конго), ежедневно нелегально через реку Конго переправляются 80 детей,

Surveyed health professionals have estimated that 61% of hospitalization associated with influenza could have been avoided through ambulatory services.
По оценкам опрошенных медработников, 61% госпитализаций при гриппе можно было бы избежать при надлежащем медицинском обслуживании на амбулаторном уровне.

Masekoameng et al(2010) have estimated mercury emissions to air from South African sources for the time period 2000-2006.
В исследовании Masekoameng et al( 2010) оцениваются выбросов ртути в атмосферу из источников в Южной Африке в период 2000- 2006 годов.

The Athabasca oil sands surrounding Fort McMurray have estimated unconventional oil reserves approximately equal to the conventional oil reserves of the rest of the world, estimated to be 1.6 trillion barrels 254 km3.
Нефтяные пески Атабаски, по оценкам, имеют запасы нефти, примерно равные запасам обычной нефти во всем остальном мире, около 1600 млрд баррелей 254 км³.

Our managers have estimated this figure as your monthly rent
По мнению наших менеджеров, это размер ежемесячного найма,

Taking this into account, we have estimated that up to 1166 MW of wind power projects could potentially come online by around 2020.
Принимая во внимание этот факт, по нашим оценкам, к 2020 году общая генерирующая мощность ветровых электростанций может составить до 1166 МВт.

Other studies have estimated the number of jobs in green and healthy transport more systematically.
В других исследованиях число рабочих мест в секторе экологически чистого и здорового транспорта оценивалось более системно.

All the benefits of an integrated approach to service modern office, many companies have estimated the city and region.
Все преимущества комплексного подхода к обслуживанию современного офиса уже оценило многие фирмы Львова и области.

Stepok and Tellur gold mines, have estimated resources of 440koz of gold.
входящих в активы ТОО" Акмола Голд", составляют 440тыс. унций золота.

Diao and Sarpong(2007) have estimated the effects of soil loss on the economy
Диао и Сарпонг( 2007) оценили воздействие потерь почвы на экономику

Germany) have estimated a value of 100 h-1[6,7],
Germany) оценили значение в 100 h- 1[ 6,

United Nations aid agencies have estimated that $3.1 billion is needed to aid the affected population,
Гуманитарные учреждения Организации Объединенных Наций подсчитали, что для оказания помощи пострадавшему населению в Сирийской Арабской Республике

Scientists of football have estimated that for winning the first place in round robin tournament it is necessary as a rule to gain 75% of points:
Ученые от футбола подсчитали, что для завоевания первого места в круговом турнире достаточно, как правило, набрать 75% очков: этот результат складывался,

Mamajek& Hillenbrand(2008) have estimated the ages for the 108 solar-type(F8V-K2V) main-sequence stars within 52 light-years(16 parsecs)
В своей работе Мамачек( Mamajek) и Хиллебрандт( Hillenbrand) в 2008 оценили возраст 108 звезд солнечного типа( F8V- K2V), находящихся на главной

while noting that modern historians have estimated the strength of the Umayyad army at Tours at between 20,000-80,000.
современные историки оценивают силы армии Омейядов при Туре в 20- 80 тыс.