HAVE INHERITED - перевод на Русском

[hæv in'heritid]
[hæv in'heritid]
унаследовали
inherited
had succeeded
унаследовал
inherited
succeeded
унаследовала
inherited
succeeded

Примеры использования Have inherited на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He must have inherited the cheater gene from Bobby.
Похоже, он унаследовал ген измены от Бобби.
He must have inherited it.
Он наверное это унаследовал.
You have the house. With it… you have inherited the Pyncheon tradition.
Ты получил свой дом и вместе с ним ты унаследовал традиции Пинченов.
And the hearing, you have inherited.
Которое и ты унаследовал.
I think you have inherited your father's paranoia.
Я думаю, ты унаследовал отцовскую параною.
Good lord, it's clear you have inherited your mother's talent.
О господи, ясно, что ты унаследовал талант твоей матери.
He's just been telling me about the castle I have inherited.
Он рассказывал об унаследованном мной замке.
I'm afraid of what she might have inherited from me.
Я боюсь того, что она могла от меня унаследовать.
What could she possibly have inherited?
Да что такого ужасного она могла унаследовать?
That's just what I have inherited, it seems to me,' Ramage said bitterly.
Вот и мне, похоже, досталось наследство,- с горькой иронией промолвил Рэймидж.
It is my understanding that I have inherited you as co-captains of the Cheerios!
Насколько я помню, я оставила вас со- капитанами группы поддержки!
his heirs could have inherited, but he refused.
его наследники остались бы без наследства, но он отказался.
Edmund's full brother Æthelred may have inherited his position as heir.
К родному брату Эдмунда Этельреду могла перейти позиция наследника короны.
As eldest son he would have inherited Bag End.
Поскольку он был старшим сыном, то должен был наследовать отцу.
when he would have inherited the blessing, he was rejected.
что после того он, желая наследовать благословение, был отвержен;
Many of us have purchased or have inherited possessions that are valuable
Многие из нас купили или унаследовали имущество, которые являются ценными
We have inherited from them a note on posters"Live Sound," which is perceived as a special option.
А мы унаследовали от него пометку на афишах« Живой звук», что воспринимается как особая опция.
I have always had this artistic touch which I have inherited from my mother," the young designer told me.
мне всегда был свойственен художественный вкус, который я унаследовал от матери»,- рассказывает мне молодой дизайнер.
Such patients may have inherited the excess skin on their eyes
Как правило, эти пациенты либо унаследовали избыток кожи
Economies of Eastern European and CIS countries have inherited from the era of central planning a large number of enterprises producing low quality investment
От эпохи централизованного планирования экономика стран Восточной Европы и СНГ унаследовала значительное число предприятий, занимающихся выпуском низкокачественных средств производства
Результатов: 150, Время: 0.0545

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский