HAVE TO PASS - перевод на Русском

• должны пройти
• предстоит пройти
• приходится проходить
• нужно пройти
• должны сдать
• вынуждены проходить
• должны передать
• приходится проезжать
• должен пройти
• предстоит проходить
• должны проходить
• придется пройти

Примеры использования Have to pass на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have to pass.
Я вынуждена отказаться.

You always have to pass the ball sideways
Вы всегда должны пасовать мяч в стороны

All new FEERUM products have to pass multi-stage tests at the facility in Chojnów.
Все новинки FEERUM проходят многоэтапные испытания на объекте в Хойнове.

Potential volunteers will have to pass an informal interview.
Чтобы стать волонтером, Вам нужно будет пройти неформальное собеседование.

Apparently I have to pass an exam.
Видимо, мне придется выдержать экзамен.

The personnel involved in heightened danger works have to pass compulsory education
Персонал, выполняющий работу повышенной опасности, проходит обязательное обучение

The applicants have to pass selection tests for each activity in order to join the sport sections.
Для зачисления в спортивную секцию претенденты должны пройти отборочный тест по соответствующему виду спорта.

Well, the rest have to pass tens of challenges, to join the
Ну а всем остальным предстоит пройти десятки испытаний( в виде случайной смерти квадрата),

A test of skill and logic that we have to pass before we can move deeper into the city.
Проверка навыков и логики, что мы должны пройти прежде чем мы сможем продвигаться вглубь города.

In principle, all people achieving a certain level of spiritual maturity have to pass this main ultimate leg, regardless of the exact way they have taken to reach it.
В принципе, этот главный конечный отрезок предстоит пройти всем людям, достигающим определенной степени духовной зрелости.

This is especially needed when the karmic ally through them already have to pass regardless of the effort of will to fix them.
Особенно это нужно, когда кармически через них приходится проходить уже независимо от усилий воли их устранить.

Soldering Tip always glittering, If not you have to pass it on the wet sponge,
Пайки кончик всегда сверкающее, Если не вы должны пройти его на мокрой губкой, растопить хорошо пруд

prospective international students have to pass an online interview in English.
иностранные абитуриенты должны пройти собеседование в онлайн- формате на английском языке.

In the beginning of their journey to the Island they have to pass through the Wood of Life Difficulties.
В начале на своем пути к Острову им предстоит пройти через Лес Жизненных Трудностей.

Homer points out they have to pass through it to get to the building's cafeteria.
Гомер указывает, что им нужно пройти через него, чтобы добраться до буфета.

aspirants have to pass Law School Admissions Test(LSAT).
претенденты должны пройти Закон школы Прием Test( ПОСЛЕДНИЙ).

At present, NAFTA accountants wishing to practise their profession in another NAFTA country have to pass a test to prove familiarity with the host country's regulation of the accountancy sector.
В настоящее время бухгалтеры стран НАФТА, намеревающиеся работать в другой стране НАФТА, должны сдать тест на знание регулирования в секторе бухгалтерского учета в принимающей стране.

the medical exam and wish to serve in the military have to pass a test on Uzbek fluency, math
заявят о своем желании служить в Вооруженных силах, предстоит пройти тестовое испытание на знание родного языка,

Children, patients and workers have to pass through gates to reach schools,
Дети, пациенты и трудящиеся вынуждены проходить через ворота, с тем чтобы попасть в школы,

You have to pass by the«ice caffe»
Вы должны пройти« лед кафе»