HAVE TO SPEND - перевод на Русском

• придется провести
• придется потратить
• должны провести
• придется тратить
• должны потратить
• должны тратить
• вынуждены тратить
• предстоит провести
• вынуждены потратить
• нужно проводить

Примеры использования Have to spend на Английском языке и их переводы на Русский язык

And that you may have to spend years in jail?
И что вам, может быть, придется провести годы в тюрьме?

You have to spend time with me without looking at your phone!
Тебе придется проводить время со мной! Не глядя в телефон!

The experts have to spend a considerable amount of time on.
Эксперты должны затрачивать значительный объем времени на.

You mean we have to spend more time here?
Вы подразумеваете, что мы проведем здесь еще больше времени?

If I have to spend one more minute in this bed.
Если я проведу еще одну минуту в этой кровати.

But if I was gonna have to spend eternity with somebody.
Но если бы я собралась провести с кем-то вечность.

I don't care if I have to spend all night on the potty.
И мне все равно, если я проведу всю ночь на толчке.

So, even without any accommodation, I woudn't have to spend any time on the street.
Таким образом, даже без жилья, мне бы не пришлось проводить время на улице.

He casually said that we might have to spend the night in that place.
Что мы, возможно, проведем ночь на этом месте.

If I have to spend one more night in this fetid petri dish of broken dreams
Если мне придется провести еще хоть одну ночь в этой зловонной мешанине из разбитых мечтаний

You have to spend a lot of time and effort to convince your child that he should do so
Вам придется потратить немало времени и усилий, чтобы убедить своего ребенка в том, что ему надо поступать так,

Is it not bad enough that I have to spend all summer in school, doing all this extra study work with Buzz?
Разве недостаточно того, что мне придется провести все лето в школе, выполняя дополнительные задания с Баззом?

Time is a scarce resource, and you have to spend it wisely, or you will regret it more than anything else in life.
Время является дефицитным ресурсом, и вам придется потратить его с умом, или вы пожалеете об этом больше, чем все остальное в жизни.

If we have to spend the night out here,
Если нам придется провести ночь тут,

In total, the test A320neo aircraft have to spend more than 2,800 flight hours in the air.
В общей сложности тестовые самолеты А320 neo должны провести в воздухе более 2800 летных часов.

People think that you have to spend money on special food diets
Люди думают, что вам придется тратить деньги на специальное питание диеты

So it is"exhausting" you have to spend some time because it is a strong
Дабы его" вымотать" вам придется потратить некоторое время, поскольку это сильная,

You have to spend about five minutes greeting the lyaarans when they get here
Вам придется провести около пяти минут, обмениваясь приветствиями с лиэранцами после того, как они поднимутся на борт

In the seven days of the week you have to spend a joke a day before the class is over,
За семь дней недели вы должны провести шутка день до того, как класс закончился,

then years have to spend on treatment of the disease,"says the doctor.
потом годы придется тратить на лечение болезни,- говорит врач.