HE ENGAGED - перевод на Русском

• занимался
• он участвовал
• он вступил
• он взаимодействовал
• принял участие
• он нанял
• занялся
• занимается
• он приступил
• он привлек
• он наладил

Примеры использования He engaged на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1968, he engaged in a brief affair with a Russian chambermaid who was working at the British Embassy.
В 1968 году он вступил в отношения с русской горничной, работавшей в британском посольстве.

Simultaneously he engaged in painting and drawing in Vasily Savinsky Art Studio,
Одновременно занимался живописью и рисунком сначала в частной студии Василия Савинского,

Later he engaged in oil paintings producing in New York and held personal exhibitions in Washington,
Позже он участвовал в производстве картины в Нью-Йорке и провел персональные выставки в Вашингтоне,

He engaged with these entities through briefings
Он взаимодействовал с этими учреждениями в ходе брифингов

During the 1320s, he engaged in a protracted exchange of polemics with his chief intellectual
В 1320- х годах он вступил в затяжную полемику со своим главным интеллектуальным

He engaged in a theatrical circle at the Honored Artist of Moldova Sergey Tiranin, actor of the State Russian Drama Theater named after Chekhov.
Занимался в театральном кружке у Сергея Тиранина, актера Государственного русского драматического театра имени Чехова.

During the reporting period, he engaged in wide-ranging consultations with officials from the Government of Iraq,
В течение отчетного периода он участвовал в различных консультациях с должностными лицами правительства Ирака,

He engaged with African regional organizations
Он взаимодействовал с африканскими региональными организациями

While he lived in London he engaged in a high-profile feud with the publisher Barnard Gregory due to articles published about the Duke in The Satirist.
Во время своего проживания в Лондоне он вступил в конфликт с английским издателем и журналистом Барнардом Григори по поводу статей, опубликованных о герцоге в газете« Сатирик».

He engaged in amateur boxing, and was a runner-up
Как и отец, занимался любительским боксом

My Special Representative was asked by Belgrade to consider extending the mandate of the Agency, and he engaged in a series of discussions with all the relevant stakeholders,
Мой Специальный представитель получил от Белграда просьбу рассмотреть возможность продления мандата Управления и принял участие в серии обсуждений, проведенных со всеми соответствующими сторонами,

Early in 1924 he engaged in directorial work at Krasniy Theatre for which he wrote
В начале 1924 года он приступил к режиссерской работе в Агитстудии и в Красном театре,

In 1601, he engaged in the insurrection of the Earl of Essex,
Принял участие в мятеже графа Эссекса в 1601 году,

where he engaged in the manufacturing of thermo-anemometer
где занимался изготовлением термоанемометра

In this regard, he engaged with the Federal Government,
В этой связи он взаимодействовал с федеральным правительством,

its energies transformed Dane into the Red Ranger where he engaged Galvanax in battle.
его энергия превратила Дэйна в Красного Рейнджера, и он вступил в бой с Галванаксом.

This work was started by a biologist, and when the need arose he engaged an expert in x-ray diffraction analysis.
Начинал эту работу биолог, когда потребовалось он привлек специалиста в области рентгеноструктурного анализа.

In 1990-92, in parallel with the work at the Ural Philharmonic Orchestra he engaged in arranging author's plays for musical theater of St. Petersburg composer Anatoly Zatin.
В 1990- 92 г. параллельно с работой в Уральском филармоническом оркестре занимался аранжировками авторских спектаклей для музыкального театра петербургского композитора Анатолия Затина.

where he engaged in the device ravaged economy.
где занялся устройством разоренного хозяйства.

He engaged in the design, photography,
Занимается дизайном, фотографией,