Примеры использования Her studies на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
to continue her studies at the Lee Strasberg Theatre
Her studies on teaching and learning appeared in journals as for example European Political Science
Ее исследования в области преподавания и обучения появились в журналах, например, European Political ScienceDuring the shoot, Turner completed her studies with an educational social worker,
Kern continued her studies at the Moscow Conservatory with Professor Sergei Dorensky and continued her postgraduate studies at the same school.
Ольга Керн продолжила свое обучение в Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского в классе профессора Сергея Леонидовича Доренского, там же окончила аспирантуру.In particular, her studies on population growth were important in the formation of the national population policy of the Philippines.
В частности, ее исследования по росту численности населения сыграли важную роль в формировании национальной политики Филиппин в области народонаселения.The couple moved to Paris where Virginia continued her studies under the American impressionist painter Charles Augustus Lasar
Пара переехала в Париж, где Вирджиния продолжила учебу под руководством американского художника- импрессиониста Чарльза ЛазараAt thirteen, Theron was sent to boarding school and began her studies at the National School of the Arts in Johannesburg.
В тринадцать лет, Терон была отправлена в школу- интернат и начала свое обучение в Национальной школе искусств в Йоханнесбурге.During her studies, Aala was active as the Vice-President Seminars& Conferences of the ELSA Student Association, and she also worked
Во время учебы Аала принимала активное участие в качестве вице-президента Семинары и конференции студенческой ассоциации ELSA,Her studies are International oriented,
Ее исследования Международная направленность,After finishing her studies in 1979, Nina went to practice in the city of Kotlas, Arkhangelsk Oblast.
Окончив учебу в 1979 году, Нина поехала проходить практику в город Котлас Архангельской области.she went to Paris to continue her studies.
отправляется в Париж, чтобы продолжить свое обучение.She's making impressive progress in her studies, considering just days ago she was in diapers.
During her studies Theodora becomes part of a team of four young lawyers who won first place in the prestigious national competition for case studies in civil
Во время учебы Теодора становится частью команды из четырех молодых юристов, которые выиграли первое место в престижном национальном конкурсе для тематических исследований в области гражданскогоShe completed her studies in 2002 with a Master's thesis on The Internet
Завершила учебу в 2002 году защитой магистерской диссертации« ИнтернетButina Sabina finished her studies in the Czech Republic.
Сабина Бутина заканчивает свое обучение в Чехии.Alongside her studies, Aida is also a member of the choir of the Saint Gevorg Armenian Church of Tbilisi
Параллельно с учебой, Аида посещает хор Тбилисской армянской церкви Св. Геворг, поет во время литургийFeodora also cared little for her studies, preferring instead to discuss frivolous subjects like fashion.
Кроме того, Феодора не проявляла большого интереса к учебе, предпочитая вместо этого обсуждать легкомысленные предметы, например, моду.During her studies she wrote the score for three musicals
Во время учебы написала партитуру для трех мюзиклов,Vera finished her studies in 1965, after which she became an actress of the Moscow Pushkin Drama Theatre.
Успешно закончила учебу в 1965 году, после чего стала актрисой Московского драматического театра имени А. С. Пушкина.the village of Kiltsi, then furthered her studies in Väike-Maarja and Rakvere in Lääne-Viru County.
затем продолжила свое обучение в Вяйке- Маарья и Раквере в уезде Ляэне- Вирумаа.
