УЧЕБУ - перевод на Английском

• studies
• school
• education
• training
• learning
• tuition
• students
• study
• studying
• schooling
• schools

Примеры использования Учебу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стипендия второй степени за отличную учебу от Шанхайского Университета.
Second-Class Scholarship for Excellent Students of Shanghai University.

Вы… вы превращаете учебу в забаву.
You-- you make learning fun.

В период беременности девочки должны продолжать учебу в полном объеме.
Girls should continue to receive full education while pregnant.

Итак, он сказал, что бросает учебу.
So he tells you he's quitting school.

Создать учебное руководство для пунктов связи и организовать учебу для их персонала;
Develop a manual for the points of contact and organize training for its personnel;

Тебе нужно налегать на учебу, чтобы выполнить свои мечты.
You have to study hard to fulfil them.

Я подала заявление на учебу на раввина.
I'm registering for rabbinical studies.

И через пару лет я сам заплачу за учебу.
In a few years, I can pay for my own tuition.

Денег, которые мои, Которые я потратил на твою учебу.
I paid for your education.

Стратегия обучения в течение всей жизни рассматривает учебу как стиль жизни.
The Estonian Lifelong Learning Strategy 2020 sees learning as a lifestyle.

Мне определенно нужны деньги на учебу.
I definitely need money for school.

Представители 23 стран успешно закончили учебу на подготовительном отделении.
Foreign nationals from 23 countries successfully completed pre-university training.

Сапаралиев успевает совмещать учебу, работу и спорт.
Saparaliyev manages to combine study, work and sports.

Если ты не скрываешь мою учебу от Бога, то почему скрываешь от соседей?
If you don't hide my studying from God, why from the neighbours?

Он сказал, что… заплатит за мою учебу.
He said he… he would pay for my studies.

Он даже оплатил учебу Ариэль.
Even paid Ariel's tuition.

Возвращение в школу детей, бросивших учебу 540.
School dropouts returned to school 540.

А еще говорит, что будет много времени на школу, учебу, чтение.
Dad says we will also have more time for school, learning, reading.

На семейном совете решили, что учебу я должен продолжать в Армении.
My family decided that I am going to continue my education in Armenia.

Это" птичье гнездо" выиграло мне учебу в Париже.
That bird nest earned me training in Paris.