HER STUDIES in Czech translation

• své studium
• její studie
• jejích studií

Examples of using Her studies in English and their translations into Czech

During her studies, she spent two terms abroad- the first in 2012 at McGill University in Montreal
Během studií absolvovala dvě zahraniční stáže: v roce 2012 na McGill University v Montrealu a o rok později

But, well, with my teaching and her studies… We write
Zkrátka, s mými přednáškami a jejím studiem… Píšeme si

She has systematically dedicated herself to mosaic art since her studies at the Academy of Fine Arts in Prague.
Muzívní technice se systematicky věnuje od svých studií na pražské Akademii výtvarných umění.

I was concerned about Ayesha it would affect her mind, her studies custody cases have an adverse effect on kids.
Ale… bál jsem se o Ayeshu, aby to neovlivnilo její chování a její studium. Manželské problémy mají špatný vliv na děti.

with my teaching and her studies.
ale… s mým učením a jejím studiem….

Jean Lave, in her studies of Californian grocery shoppers,
Jean Laveová ve svém výzkumu kalifornských obchodů s potravinami ukazuje,

During her studies, Klára spent a semester at the Zittau University in Germany,
Během studia absolvovala Klára jeden semestr na Vysoké škole v Zittau,

During her studies she undertook a study internship at the Aalto School of Art,
Během studií absolvovala v roce 2012 studijní stáž na Aaltově škole umění,

After a relatively long break brought about by a lack of time during her studies at the Polytechnic Institute in Kiev(the National Technical University of Ukraine),
Po docela dlouhé přestávce, vynucené nedostatkem času během svých studií na Polytechnickém institutu v Kijevě(National Technical University of Ukraina),

with whom she continued her studies privately for five years.
u kterého pokračovala ve svém studiu soukromě po dobu pěti let.

Her study says that the real drug is the killer.
Její studie říká, že pravý lék je ten zabiják.

When her study's done,
Až bude její studie hotová, pročtu si ji

Her study's not tainted.
Její studie není v háji.

Her study on how viruses evade the human immune system is mind-blowing.
Její studie, jak se viry vyhýbají lidskému imunitnímu systému, je šokující.

And she would have gone to prison. I just needed to reveal her study protocol.
A šla by do vězení ona. Stačilo odtajnit protokol její studie.

I saw her with her study group friends, and they totally snubbed me.
Viděla jsem ji s její studijní skupinou a úplně mě uráželi.

Her study and bedroom are decorated with many rare Dutch
Její kabinet a ložnice jsou vyzdobeny mnoha vzácnými holandskými

In her study.
Do své studie.

Of course, I support her studying abroad and will cater to her needs.
Samozřejmě, já podporovat ji studovat v zahraničí a zaměřit se na její potřeby.

But I saw, in her study, plans, papers.
Viděla jsem v její pracovně plány a papíry.