HIP REPLACEMENT - перевод на Русском

• замена тазобедренного сустава
• замены бедра
• эндопротезирование тазобедренного сустава
• заменили тазобедренный сустав
• замены тазобедренного сустава
• замена бедренного сустава

Примеры использования Hip replacement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hip replacement is seen as highly effective solution to fix physical joint damage,
Эндопротезирование тазобедренного сустава является высокоэффективным решением для лечения физического повреждения сустава, устранения боли

Hip replacement is an effective solution to fix physical joint damage
Замена тазобедренного сустава является эффективным решением для устранения физического повреждения сустава,

If you had a hip replacement, sleep on your back with a pillow between your knees with your legs 8 to 12 inches(20 to 30 cm) apart.
Если Вам заменили тазобедренный сустав, спите на спине, положив между коленями подушку и разведя ноги на расстояние 8- 12 дюймов 20- 30 см.

Hip replacement is seen as highly effective solution to fix physical joint damage when physical therapy or other non-surgical methods do not help.
Замена тазобедренного сустава является высокоэффективным решением для устранения физического повреждения сустава в тех случаях, когда другие нехирургические методы не помогают.

Total hip replacement is a surgery during which the femoral head(tha ball) and the acetabulum(the socket)
Полная замена тазобедренного сустава- операция, во время которой головка бедра( шаровидный сустав)

The most common indications for the hip replacement are sever pain
Самыми распространенными симптомами, указывающими на необходимость замены тазобедренного сустава, являются острая боль

Although the complication rate after total hip replacement is low, when complications occur they can prolong or limit full recovery.
Несмотря на то, что частота возникновения осложнений после полной замены тазобедренного сустава невелика, наличие возможных осложнений может удлинить сроки полного восстановления.

There are two main types of the hip replacement: total
Существуют два основных вида операций по замене тазобедренного сустава: полная

epidural anesthesia with controlled hypotensive effect on hepatic function in patients in total hip replacement.
функцию печени спинальной и эпидуральной анестезии с управляемым гипотензивным эффектом у больных при тотальном эндопротезировании тазобедренного сустава.

bilirubin indexes in 80 patients in hip replacement.
показателей печеночных ферментов и билирубина у 80 больных при эндопротезировании тазобедренного сустава.

in people who have undergone elective total hip replacement or total knee replacement surgery.
венозной тромбоэмболии у людей, которые прошли замену тазобедренного сустава или полное эндопротезирование коленного сустава..

Therefore, some tools for hip replacement differ from those used to operate on his knees.
Поэтому некоторые инструменты для операции на тазобедренном суставе отличаются от используемых для оперирования на коленях.

Even if I did agree that a hip replacement is the right course of treatment,
Даже если бы я согласилась, что замена сустава является правильным лечением,

Before going through the hip replacement surgery, the doctor prescribes painkillers and physiotherapy.
Перед тем как назначить операцию по замене тазобедренного сустава, врач назначает пациенту обезболивающие медикаменты и физиотерапию.

Additionally, the total hip replacement can be classified into the classical total hip replacement and the articular surface replacement ASR.
Кроме того, полная замена тазобедренного сустава разделяется на классическую замену тазобедренного сустава и поверхностное протезирование тазобедренного сустав ASR.

These can include hip replacement, knee replacement,
В их число входят: замещение тазобедренного и коленного сустава,

Bone tissue remodeling after total hip replacement in men with coxarthro-sis
Ремоделирование костной ткани после тотального эндопротезирования мужчин с коксартрозом

Partial hip replacement surgery is similar to a total hip replacement procedure, but only up to a point.
Частичная операция по замене бедра похожа на общую процедуру замены бедра, но только до определенной степени.

It's worthy to note that hip replacement problems are rare and complications are few and far between.
Стоит отметить, что проблемы с заменой тазобедренного сустава редки, а осложнения можно по пальцам пересчитать.

Average Hip Replacement cost in Turkey is€ 11,885 where prices can go as high as€ 15,000.
Средняя цена для Замена тазобедренного сустава в Турция составляет 11 885€, а цены могут возрасти до 15 000€.