HIS CONSTANT - перевод на Русском

• его постоянные
• его неустанные
• его неизменную
• его непрестанные
• его постоянное
• его постоянную
• его постоянных
• его неустанную
• он постоянно

Примеры использования His constant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lastly, she thanked Mr. Aboul-Nasr, who had participated in the drafting of the Convention, for his constant support during her term as Chairperson.
Наконец, она благодарит г-на Абул- Насра, который участвовал в разработке текста Конвенции, за его постоянную поддержку во время ее работы в качестве председателя.

And his constant role in the cultural rapprochement between the two peoples Brazil
И его постоянное роль в культурной сближения двух народов Бразилии

to reiterate our support for his constant efforts on behalf of peace and development.
подтвердить нашу поддержку его постоянных усилий во имя мира и развития.

and she did it despite his constant discouragement and… and interference.
несмотря на его постоянное неодобрение и… вмешательство.

I wish to mention his admirable commitment in the area of reform and his constant and important involvement in world affairs.
Я хотела бы отметить его заслуживающую восхищения приверженность делу реформы, а также его постоянное и важное участие в мировых делах.

Home immunopharmacological product characteristics evident in his constant T kletochnozavisimoy immunomodulation
Главная иммунофармакологическая характеристика препарата проявляется в его постоянной Т- клеточнозависимой иммуномодуляции

Having achieved his desired weight level, his constant aim must be to maintain it at 140 kg.
Добившись своего желаемого веса уровне его постоянной целью должно быть поддержание его на 140 кг.

The standard set includes consulting the client and his constant legal support,
В стандартный комплекс входит консультирование клиента и его постоянная правовая поддержка,

intimate attitude to human griefs were his constant qualities and never him left» Grigory Myasoedov.
сердечное отношение к людским печалям были постоянными его качествами и никогда его не покидали» Григорий Мясоедов.

She doesn't like John because of his constant reminder of the terrible events of Vegas.
Она не любит Джона из-за его постоянного напоминания о страшных событиях в Вегасе.

That was his constant reference-point: God had given a meaning to his life even before he realized it. His role was to respond to this act of God without ever turning back.
Это было его неизменной точкой отсчета: Бог дал смысл его жизни еще до того, как он осознал его.

IO"Expo&Women" becomes his constant consultant now- for this purpose in our team there is a true professional Lazzat Abayevna Kusainova.
МО« Expo& Women» теперь становится его постоянным консультантом- ведь для этого в нашей команде есть настоящий профессионал своего дела Лаззат Абаевна Кусаинова.

First angels have transferred it on coast of Dalmatia, but his constant place became Loreto- small town nearby to Ancona.
Сначала ангелы перенесли его на берег Далмации, но постоянным его местом стал Лорето- городок неподалеку от Анконы.

as in a mosaic, the different facets of Jascha Heifetz's art, with his constant quest for perfection.
найдут отражение различные грани искусства Яши Хейфеца, с его постоянным стремлением к совершенству.

speeches by professor Tomilchik and his constant attention to the young generation.
выступлениям Льва Митрофановича, его постоянному вниманию к молодежи.

These passages are often eccentrically written, and deal in most part with Belbo's childhood, his constant sense of failure,
Эти часто эксцентричные пассажи связаны по большей части с детством Бельбо, его постоянным чувством неполноценности

the protagonist is Huck and the deuteragonist, his constant companion, is Jim.
Марка Твена протагонист- Гек, а дейтерагонист, его постоянный спутник- это Джим.

He also explained his constant touring schedule as part of a bargain he made a long time ago with the"chief commander-in this earth and in the world we can't see.
Он также объяснил свои непрекращающиеся гастроли сделкой, которую он заключил давным-давно с« главным командиром- на этой Земле, в мире, который нам не ве́дом».

in this way affirming his constant presence in it.
таким образом утвердивший свое постоянное в ней присутствие.

and it was his constant guidance Alia was a purposeful sporstmenkoy
убедил ее в обратном, и именно благодаря его постоянному руководству Алия стала такой целеустремленной спорстменкой