HITCHING - перевод на Русском

• агрегирования
• подсоединить
• подсоединением
• сцепка
• привязной

Примеры использования Hitching на Английском языке и их переводы на Русский язык

check that persons assisting in hitching the machine are at a safe distance from danger zone.
посторонние лица, помогающие при агрегировании машины, находятся на безопасном расстоянии от опасных зон.

Still robot urged him on hitching constantly so Martin had to jump over two stairs.
Робот, однако, торопил его, подталкивал постоянно сзади, и иногда Мартину приходилось прыгать сразу через две ступеньки.

A person assisting in the hitching of the machine should stand in such a place(beyond the area of danger),
Лицо, помогающее агрегировать машину, должно находиться за пределами опасной зоны в таком месте,

After correct hitching of trailer to tractor and starting engine,
После того, как прицеп будет правильно подсоединен к трактору и будет запущен двигатель

Permissible deviation in hitching heights according to the Professional Association of Vehicle Operators in Germany less than 3 horizontally.
Допустимое отклонение высоты сцепления в соответствии с техникой безопасности для автомобилей в Германии- не более± 3 по горизонтали.

When disconnecting the load box from the trailer, the drawbar hitching eye and tractor hitch are subjected to great loads.
Во время отсоединения контейнера от прицепа на тягу дышло и тягово- сцепное устройство трактора действует высокая вертикальная нагрузка.

as well as 3rd attachment area for hitching devices.
задняя навеска) и третья область крепления для навесных агрегатов.

The use of chain gangs or hitching posts was not unconstitutional in itself,
Сковывание одной цепью или использование" привязных стоек" само по себе не является неконституционной практикой,

Therefore it is recommended to adjust the drawbar and the tractor hitching in such a way, so that the drawbar would be set in the horizontal position
Поэтому рекомендуется отрегулировать сцепку и буксирное устройство трактора таким образом, чтобы дышло было установлено как можно более горизонтально

Hitch the multifunction arm to tractor see"HITCHING TO TRACTOR.
Подсоединить универсальную стрелу к трактору см. раздел" ПОДСОЕДИНЕНИЕ ТРАКТОРУ.

Hitch for tractors with reverse swing.
Сцепка для тракторов с реверсивным ходом.

Inspection procedures Hitch trailer to tractor
Контрольные операции Подсоединить прицеп к трактору,

Hitch with hydraulic side shift.
Сцепка с гидравлическим боковым смещением.

Hitch sand spreader to tractor,
Подсоединить разбрасыватель песка к трактору,

lightweight three-point hitch.
одновременно легкая трехточечная сцепка.

Adjustment of parking brake cable tension Hitch trailer to tractor.
Регулирование натяжения тросов стояночного тормоза Подсоединить прицеп к трактору.

Replacing the parking brake cable Hitch trailer to tractor.
Замена троса стояночного тормоза Подсоединить прицеп к трактору.

Automatic rear hitch or manual rear hitch.
Автоматическая задняя сцепка или ручная задняя сцепка.

Checking hydraulic system tightness Hitch trailer to tractor.
Проверка герметичности пневматических систем Подсоединить прицеп к трактору.

Hitch für Fendt Vario 500er Other tractor accessories.
Hitch für Fendt Vario 500er Прочие комплектующие для тракторов.