HOLD A WORKSHOP - перевод на Русском

• проведение рабочего совещания
• провести семинар
• проведет рабочее совещание
• провести рабочее совещание
• проведение практикума

Примеры использования Hold a workshop на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hold a workshop with representatives of multilateral agencies,
Провести рабочее совещание с участием представителей многосторонних учреждений,

Hold a workshop with representatives of the regional media with a view to encouraging the adoption of a racial inclusion/positive attitude approach to the question of race and the inclusion of black people
Провести рабочее совещание с участием представителей региональных средств массовой информации для поощрения использования основанного на расовой интеграции/ позитивном отношении подхода к расовому вопросу

Hold a workshop under the same arrangements as in 2011,
Год Проведение практикума по той же схеме, что и в 2011 году,

Christian Von Borries will join hold a workshop on Moscow's soundscapes
Кристиан фон Боррис проведет в Москве воркшоп, посвященный звуковому пейзажу города

Hold a workshop on circular migration prior to the next Forum meeting to lay the groundwork for future partnerships: for action by the European Commission,
Организация до следующего созыва Форума семинара по маятниковой миграции с целью заложить основу для формирования партнерских связей в будущем

She proposed that the Committee should hold a workshop in conjunction with the United Nations Educational,
Она предлагает, чтобы Комитет совместно с Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры( ЮНЕСКО) провел практикум, посвященный путям и средствам пропаганды

the Ministry for Foreign Affairs proposed that the Centre for Juridical Research of the University of Costa Rica hold a workshop for the training of civil servants.
министр иностранных дел предложил Центру юридических исследований Университета Коста-Рики подготовить учебный семинар для государственных должностных лиц.

The Network will hold a workshop on 6-7 April 2006 in Syracuse(Italy),
сеть проведет рабочее совещание по вопросам ущерба, наносимого материалам,

Hold a workshop at which States members of the Committee
Проведение практикума, на котором государства- члены Комитета

The Council should consider holding a workshop on self-determination and genuine participation.
Совету следует изучить вопрос о проведении семинара по проблемам самоопределения и подлинного участия.

Legal Alliance Company Held a Workshop Devoted to Troubled Dismissals.
Правовой Альянс провел тренинг, посвященный проблемным увольнениям.

Held a Workshop on"Education on standards-related issues.
Провела рабочее совещание на тему" Образование по вопросам стандартов";

In 2017 the UN Joint Programme held a workshop on Community Development in the Muynak district.
ООН был проведен семинар по развитию на- селенных пунктов в Муйнакском районе.

In 2001, the Authority held a workshop on the standardization of environmental data.
В 2001 году Орган провел практикум по стандартизации экологических данных.

The Council held a workshop on Domestic Violence in 2008.
В 2008 году им было проведено рабочее совещание по вопросу о бытовом насилии.

Holding a workshop to promote awareness of human rights;
Проведение семинара по информированию о правах человека;

European Network for Accreditation of Engineering Education(ENAEE) held a workshop.
Так же Европейская сеть по аккредитации в области инженерного образования( ENAEE) провела семинар.

The Working Party at its previous session held a workshop on rail security.
На своей предыдущей сессии Рабочая группа провела рабочее совещание по железнодорожной безопасности.

In July 2002, the Government of Guinea held a workshop on horticultural development.
В июле 2002 года правительство Гвинеи организовало практикум по вопросам развития садоводства.

Holding a workshop for health Experts of Afghanistan, on how to
Проведение практикума для специалистов в области здравоохранения из Афганистана по вопросу о том,