HOST DEVELOPING - перевод на Русском

• принимающих развивающихся
• принимающие развивающиеся

Примеры использования Host developing на Английском языке и их переводы на Русский язык

It has been argued that the impact of developing countries' TNCs on host developing economies in terms of linkages with local firms, use of locally available inputs, or technology transfer and upgrading may be
Существует мнение, что влияние деятельности ТНК развивающихся стран на принимающие развивающиеся страны с точки зрения развития связей с местными компаниями, использования местных производственных ресурсов

the impact of their investment on host developing countries, the problems
воздействие их инвестиционной деятельности на принимающие развивающиеся страны, проблемы

Undertakes research on matters pertaining to the interrelationships between host developing countries and transnational corporations of the region on foreign investment
Проводит исследования по вопросам, касающимся взаимоотношений между принимающими развивающимися странами и транснациональными корпорациями региона, иностранных инвестиций

A multilateral investment framework could contribute to increasing FDI inflows into host developing countries through greater transparency and predictability of investment rules,
Что многосторонняя рамочная основа в области инвестиций могла бы внести вклад в увеличение притока ПИИ в принимающие развивающиеся страны благодаря повышению транспарентности

Host developing countries and countries with economies in transition that seek to attract long-term international investment flows should continue to take steps to put into place a transparent,
Принимающим развивающимся странам и странам с переходной экономикой, которые стремятся обеспечить приток долгосрочных иностранных инвестиций, следует продолжать принимать меры для создания транспарентного,

training activities and their impact on host developing countries.
влиянии этих мероприятий на принимающие развивающиеся страны.

Responsible TNCs may be expected to go beyond the local law to meet important needs of host developing countries where legal norms relating to good corporate citizenship may be absent or underdeveloped.
Можно ожидать, что ответственные ТНК будут выходить за рамки местного законодательства для удовлетворения важных потребностей принимающей развивающейся страны в тех случаях, когда правовые нормы, касающиеся ответственной гражданской позиции корпораций, возможно, отсутствуют или недостаточно развиты.

the impact of FDI on host developing countries needs to be considered in the broader context of the role of extractive industries in development
влияние ПИИ на принимающие развивающиеся страны нужно рассматривать в более широком контексте роли добывающей промышленности в процессе развития

sufficient to enable host developing countries to pursue their development strategies
защитные оговорки) для того, чтобы принимающие развивающиеся страны могли осуществлять свои стратегии развития

Host developing countries continue to seek a balance between creating conditions conducive to further FDI
Принимающие развивающиеся страны попрежнему ищут баланс между созданием условий, благоприятных для дальнейших ПИИ

stable ties with host developing countries are established which have,
глобальные рынки, с принимающими развивающимися странами устанавливаются стабильные

One relevant discussion here is the extent to which host developing countries should create conducive conditions
Один из актуальных вопросов в этой связи заключается в том, в какой степени принимающие развивающиеся страны должны создавать благоприятные условия

Host develops personal scenarios for each holiday,
Ведущий разрабатывает персональные сценарии для каждого праздника,

the employment shares of foreign affiliates in manufacturing in host developed countries increased during the 1980s,
доля занятых в зарубежных филиалах в производственном секторе в принимающих развитых странах возрастала в 80- е годы,

The 10 largest host developing economies to foreign.
Десять развивающихся стран- получателей, на которые приходится.

The 10 largest host developing economies to foreign-direct.
Десять развивающихся стран- получателей, на которые приходится.

The project must enhance sustainable development in the host developing country.
Соответствующий проект должен содействовать обеспечению устойчивого развития в принимающей развивающейся стране.

In host developing countries, lack of security has remained an endemic problem.
В принимающих беженцев развивающихся странах эндемической проблемой оставалось отсутствие безопасности.

The 1980s experienced a substantial change in the relationship between host developing countries and transnational corporations.
В 80- е годы произошли существенные изменения в отношениях между принимающими странами из числа развивающихся и транснациональными корпорациями.

implications of FDI and TNC activities in host developing countries.
деятельности ТНК с точки зрения развития принимающих развивающихся стран.