I'M FLATTERED - перевод на Русском

• я польщен
• мне льстит
• я польщена
• мне лестно

Примеры использования I'm flattered на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, I'm flattered, but I can't.
Ну, я польщен, но не могу.

I'm flattered.
Я польщена.

I'm flattered you thought of me.
Я польщен, что Вы вспоминили обо мне..

I'm flattered and shocked that you came to me.
Я польщена и шокирована что ты пришла ко мне..

I'm flattered.
Я польщен.

I'm flattered, but this all happened 20 years ago.
Я польщена, но все это было 20 лет назад.

I'm flattered, but no.
Я польщен, но нет.

I'm flattered that you came.
Я польщена, что ты пришел.

I'm flattered, but not surprised.
Я польщен, но не удивлен.

Yeah, i'm flattered.
Да- а, я польщена.

Well, I'm flattered.
Ну, я польщен.

But I'm flattered.
Но, я польщена.

Peter, I'm flattered.
Питер, я польщен.

Well, I'm flattered.
Что ж, я польщена.

Look, guys, I'm flattered.
Слушайте, парни, я польщена.

No, I'm flattered.
Нет, я польщена.

Oh, i'm flattered.
О, я польщена.

I'm flattered by Mr. Patel.
М-р. Патель польстил мне.

Well, I'm flattered, and that happens when you work with people.
Что ж, мне лестно такое бывает, когда люди работают вместе.

I'm flattered you came in person.
Польщен, что вы пришли лично.