I'M GONNA GRAB - перевод на Русском

• я возьму
• я схвачу
• я заберу
• я собираюсь захватить
• я пойду принесу

Примеры использования I'm gonna grab на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm gonna grab the gun.
Я выхвачу пистолет.

I'm gonna grab a shower in the meantime.
Я пока приму душ.

I'm gonna grab us a couple drinks.
Я принесу нам выпить.

I'm gonna grab a drink.
Я пойду возьму выпить.

Um… I'm gonna grab a drink real quick.
Эм… я пойду возьму что-нибудь выпить по-быстрому.

I'm gonna grab your hair'cause I like grabbing stuff.
Я хватаю твои волосы потому, что я люблю хватать вещи.

I'm gonna grab your key cards
Схожу за вашими ключами- картами,

I'm gonna grab us both a drink, yeah?
Я захвачу нам обоим выпить, да?

I think I'm gonna grab a coffee.
Пожалуй я пойду выпью кофе.

So I'm gonna grab you a glass of water.
Так что я собираюсь принести тебе стакан воды.

I'm gonna grab her password hash from memory
Я собираюсь взять ее пароль из памяти хэша

I'm gonna grab you a pillow for the couch.
Я пойду возьму подушку для твоего дивана.

I'm gonna grab a soda from the vending machine.
Я собираюсь взять содовой в торговом автомате.

I'm gonna grab a scotch.
Я захвачу скотч.

I'm gonna grab some things from the office.
Мне надо забрать отсюда кое-что.

So I'm gonna grab this,'cause babies don't like fur.
Я захвачу это с собой, потому что дети не носят меха.

I'm gonna grab a water for the road.
Возьму воду в дорогу.

I'm gonna grab some paper towels.
Принесу немного бумажных полотенец.

Yeah, yeah, I think I'm gonna grab a beer or ten.
Да, да, я думаю взять пива.

You grab the chicken, and I'm gonna grab the eggs.
Ты хватай курицу, а я ловлю яйцо.