I'M SCREWED - перевод на Русском

• мне конец
• я облажался
• я попал
• я пропал
• я влип
• я напьюсь
• я встрял
• я в заднице

Примеры использования I'm screwed на Английском языке и их переводы на Русский язык

When the hot water runs out, I'm screwed.
И когда горячая пода закончится, мне конец.

If I miss this flight I'm screwed.
Если я пропущу этот рейс, мне конец.

So, no matter how this turns out, I'm screwed.
Так что, как ни поверни, мне конец.

I'm screwed, aren't I?.
Я облажалась, не так ли?

I'm screwed.
Я облажаюсь.

I'm screwed.
Я облажалась.

If she sees me like this, I'm screwed.
Если она увидит меня здесь, я влипла!

And you need to do your job, or else I'm screwed.
А ты делай то, что должна, или я пропала.

I'm screwed.
Это меня добило.

I'm screwed!
Меня вышибут.

I'm screwed.
Я свихнулся.

I'm screwed.
Я в жопе.

I'm screwed.
Я пьян.

I'm screwed!
Я свихнусь!

I'm screwed!
Я взбешен!

Anyway, I'm screwed.
Короче, я в дерьме.

I'm screwed.
Я попался.

Well, then I'm screwed.
Тогда я в замешательстве.

Well, I'm screwed.
Что ж, я провалился.

If they find out that I'm leaving, I'm screwed.
Если они узнают, что я ухожу, мне капец.