I FIGURED OUT - перевод на Русском

• я понял
• я выяснил
• я придумала
• я нашел
• я разобрался
• я разгадал
• я вычислил
• я догадался
• я поняла
• я выяснила
• я придумал
• я разобралась

Примеры использования I figured out на Английском языке и их переводы на Русский язык

I figured out why Thorpe was harassing the Adlers.
Я выяснил, почему Форп был зол на Адлер.

Well, I figured out how to insert THC's genetic information code into yeast cells.
Ну, я разобрался как поместить активное вещество марихуаны в дрожжевые клетки.

I figured out what happened to Paul
Я догадался, что случилось с Полом

But I figured out a word.
Но зато я придумала слово.

I figured out the tattoo.
Я разгадал тату.

I figured out how to drift with a Kaiju.
Я нашел способ, как войти в дрифт с кайдзю.

I figured out what we're gonna do.
Я понял, что мы будем делать.

So I figured out who we have to talk to.
Я выяснил, с кем нужно поговорить.

I figured out a way we can pay off Daddy's debt.
Я придумала, как нам расплатиться по долгам.

Okay, I figured out how this is gonna go down.
Ладно, я догадался, как все будет.

I think I figured out his trick.
Кажется, я разгадал его трюк.

I think I figured out a way to prove that Luke Shelton is the kid.
Мне кажется я нашел способ как доказать что Люк Шелтон тот парнишка.

Then I figured out you were a swell guy.
Я поняла, что ты славный парень, хоть и не слишком сообразительный.

I figured out how to remove them.
Я понял, как их удалить.

Yeah, I figured out who killed the fireman.
Да, я выяснил кто убил пожарного.

So I figured out a way to make us both rich.
А я придумала, как сделать нас обоих богатыми.

I figured out what you did.
Я догадался, что ты задумал.

I figured out who stole your friend's identity.
Я выяснила, что украл личные сведения твоего друга.

I figured out what Toby's tattoo means.
Я поняла, что означают татуировки Тоби.

I figured out what to do with the company.
Я понял, что делать с компанией.