I WON'T MAKE - перевод на Русском

• я не буду делать
• я не совершу
• я не сделаю
• я не заставлю
• я не повторю
• я не допущу
• я не стану

Примеры использования I won't make на Английском языке и их переводы на Русский язык

I won't make the first move.
Я не сделаю первый шаг,

Wed me, and I won't make you wait.
Выходи за меня и я не заставлю тебя ждать.

You treat me with respect and I won't make your life a living hell out here.
Проявляй уважение, иначе я превращу твою жизнь в ад.

Okay, I won't make you do my homework for a month.
Хорошо. Я не буду заставлять тебя делать мою домашку целый месяц.

I won't make that mistake again.
Я не хочу больше ошибаться.

I promise I won't make you come back.
Обещаю, вам не придется снова сюда приезжать.

Right, I won't make scallops.
Да, не буду делать гребешки.

I won't make that mistake again, okay?
Я никогда не совершу это ошибку снова, ладно?

I won't make trouble for you.
Я не создам вам неприятностей.

I won't make you wait long.
Не заставлю тебя долго ждать.

I won't make you pay for the bottle,
Не заставляю вас платить за бутыль,

I won't make it viable.
Я сделаю ее неработоспособной.

Relax, Summer, I won't make a scene.
Расслабься Саммер, я не собираюсь закатывать скандал.

I won't make it in to work today.
Я не смогу сегодня прийти на работу.

There are some compromises I won't make.
Есть компромиссы, на которые я не пойду.

so I won't make them.
так что не буду давать их.

But I won't bother the guy, I won't make him shake.
Но я не стану беспокоить парня, Не стану его колебать.

When I face off against the man in yellow, I won't make the same mistake twice.
Когда я столкнусь с человеком в желтом, я не совершу ту же ошибку дважды.

when I'm running this city, I won't make the same mistake.
я буду править этим городом, я не совершу такой ошибки.

I won't make a problem out of it or anything- we're not-- we're not firing you.
Я не буду создавать из этого проблему… Мы тебя не увольняем.