Примеры использования Implementation of the programme of work на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Implementation of the programme of work of the. .
Осуществление программы работы Программы Организации.Implementation of the programme of work, 2000-2001.
Осуществление программы работы на 2000- 2001 годы.Комитет рассмотрит ход осуществления программы работы в области наращивания потенциала.Regional implementation of the programme of work of the United Nations Environment Programme.
Региональное осуществление программы работы Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде.Promote the implementation of the programme of work of the Global Taxonomy Initiative;
Поощрять осуществление программы работы в рамках Инициативы по глобальной таксономии;They also mobilize resources to support the implementation of the programme of work.
Updates on the work of member States regarding implementation of the programme of work;
Обновленную информацию о деятельности государств- членов, связанной с осуществлением программы работы;Reviewing the implementation of the programme of work, including financial
Обзор осуществления программы работы, включая финансовые и оперативные доклады,There is an estimated 60% to 70% funding gap for effective implementation of the programme of work on protected areas.
Согласно оценкам, дефицит финансирования для эффективного осуществления программы работы по охраняемым районам составляет 60- 70.Секретариат подытожил прогресс, достигнутый в процессе выполнения программы работы, принятой на второй сессии Совещания Сторон.other means to provide the necessary support for the implementation of the programme of work on dry and subhumid lands biological diversity decision VII/2.
других средств для оказания необходимой помощи реализации программы работы по биологическому разнообразию засушливых и субгумидных земель решение VII/ 2.Рабочая группа также рассмотрела ход осуществления программы работы на 2016- 2018 годы ECE/ MP. WAT/ 49/ Add. 1.To monitor and ensure implementation of the programme of work and of past decisions
Мониторинг и обеспечение реализации программы работы и принятых ранее решенийКомитет рассмотрит ход осуществления программы работы по другим приоритетным направлениям с учетом организационных условий проведения в 2011- 2012 годах обзора результатов реформы ЕЭК 2005 года.Доклад об осуществлении программы работы ГЭПТ на 2008 год содержится в документе FCCC/ SB/ 2008/ INF.To monitor and ensure implementation of the programme of work and of past decisions
Мониторинг и обеспечение осуществления программы работы и принятых в прошлом решенийHas your country provided financial and technical support and training to assist in the implementation of the programme of work on transfer of technology
Обеспечивает ли Ваша страна финансовую и техническую помощь и помощь в подготовке кадров в целях оказания содействия реализации программы работы по передаче технологии и технологическому сотрудничеству?Главные инспекторы представляют доклады Совету Безопасности об осуществлении программы работы на регулярной основе( каждые три недели);Implementation of the programme of work for 2013- 2015 and initial discussion of the programme of work for 2016- 2018.
Осуществление программы работы на 2013- 2015 годы и первоначальное обсуждение In considering the item the Working Group had before it the indepth review of the implementation of the programme of work on marine and coastal biodiversity UNEP/CBD/SBSTTA/14/4.
В ходе рассмотрения этого пункта Рабочей группе был представлен углубленный обзор осуществления программы работы по морскому и прибрежному биоразнообразию UNEP/ CBD/ SBSTTA/ 14/ 4.
