INCREASING ACCESS - перевод на Русском

• расширение доступа
• повышение доступности
• расширить доступ
• увеличение доступа
• улучшение доступа
• повышение доступа
• расширение доступности
• расширился доступ
• расширения доступа
• расширению доступа
• расширении доступа
• повышения доступности
• расширив доступ
• увеличении доступа

Примеры использования Increasing access на Английском языке и их переводы на Русский язык

Increasing access and offerings.
Расширение доступа и предложений.

Increasing access to education.
Расширение доступа к образованию.

Increasing access to financial resources… 33- 44 13.
Расширение доступа к финансовым ресурсам 33- 44 13.

Investing in water and sanitation: increasing access, reducing inequalities.
Инвестирование в водоснабжение и санитарию: расширение доступа, уменьшение неравенства.

Increasing access to improved owner-occupied housing.
Расширение доступа к жилью лучшего качества, занимаемого владельцами.

Increasing access to space-based information
Расширение доступа к получаемой благодаря космонавтике информации

One aspect of the problem involves increasing access to PCs and related hardware.
Один из аспектов этой проблемы заключается в расширении доступа к ПК и соответствующим аппаратным средствам.

During the 1990s, progress was made in increasing access to improved drinking water sources.
В 90е годы был достигнут прогресс в расширении доступа к более качественным источникам питьевой воды.

(v) increasing access to finance and improving the quality of infrastructure.
( 5) расширение доступа к финансированию и повышение качества инфраструктуры.

Increasing access to finance.
Расширение доступа к финансированию.

This includes increasing access for children to quality social services
К их числу относится повышение доступности для детей качественных социальных услуг

Increasing access to and awareness of clean water as a drink that is safe for teeth.
Повышение доступности чистой воды и уровня ее восприятия людьми в качестве безопасного для зубов напитка.

It recommended raising awareness of and increasing access to health-care facilities and medical assistance.
Он рекомендовал повысить степень информированности о наличии медико-санитарных учреждений и медицинской помощи и расширить доступ к ним67.

Increasing access to such tools
Повышение доступности таких инструментов и методологий

Improve efforts aimed at increasing access to safe drinking water
Активизировать усилия, направленные на увеличение доступа к безопасной питьевой воде

Perhaps the most interesting development in this direction is the number of downstream pilot projects aimed at increasing access of the poor to sustainable energy through cleaner technologies.
Возможно, в этом контексте наиболее интересным аспектом является число экспериментальных проектов на низовом уровне, призванных расширить доступ бедняков к энергоресурсам на основе применения более экологически чистых технологий.

Increasing access to productive resources,
Улучшение доступа к производственным ресурсам,

Developing mobile health-care facilities and increasing access to emergency medical care in places where indigenous peoples traditionally reside and make their livelihoods;
Развитие мобильных форм медицинской помощи и повышение доступности экстренной медицинской помощи в местах традиционного проживания и традиционной хозяйственной деятельности;

Increasing access to funding has proven to be an effective measure to support women seeking political office.
Эффективной мерой поддержки женщин, стремящихся быть избранными на политические должности, стало увеличение доступа к финансированию.

thereby increasing access for the poor to financial services.
что позволит расширить доступ бедноты к финансовым услугам.