INCREASING ACCESS in Slovak translation

• zlepšenie prístupu
• rozšírenie prístupu
• zvyšovanie prístupu
• zlepšiť prístup
• zvýšenie prístupu
• zlepšovanie prístupu
• zvyšovať prístup
• zvýšiť prístup
• zvyšujúcemu sa prístupu
• tým zvyšujú dostupnosť
• zlepšujúce prístup

Examples of using Increasing access in English and their translations into Slovak

reducing poverty and increasing access to safe drinking water.
obmedzovania chudoby a zvyšovania prístupu k bezpečnej pitnej vode.

With the increasing access to temples, it is crucial that you
S narastajúcou dostupnosťou chrámov je veľmi dôležité,

This ever increasing access to instant information
Tento stále narastajúci prístup k okamžitým informáciám

a specialised investment fund aimed at increasing access to micro-finance through a range of financial products(notably loans).
špecializovaný investičný fond zameraný na zlepšenie prístupu k mikrofinancovaniu prostredníctvom rôznych finančných produktov(najmä úverov).

social inclusion by increasing access to micro-finance and supporting social enterprises.
sociálneho začlenenia prostredníctvom zvýšenia dostupnosti mikrofinancovania a podpory sociálnych podnikov.

aims at increasing access to funding for EU farmers,
sa zameriava na zlepšenie prístupu poľnohospodárov EÚ,

Mobilise more resources from EU development assistance to catalyse investment projects both at the small scale for increasing access to energy services in rural areas
Zmobilizovať viac zdrojov z rozvojovej pomoci EÚ ako katalyzátora investičných projektov, ako v malom meradle na rozšírenie prístupu k energetickým službám vo vidieckych oblastiach,

preventing disease, increasing access to better and safer healthcare
prevenciu proti chorobám, zvyšovanie prístupu k lepšej a bezpečnejšej zdravotnej starostlivosti

thus supporting fair mobility and increasing access to employment opportunities throughout the Union.
teda podporiť mobilitu za spravodlivých podmienok a zlepšiť prístup k pracovným príležitostiam v celej Únii.

preventing disease, increasing access to better and safer healthcare
prevenciu proti chorobám, zvyšovanie prístupu k lepšej a bezpečnejšej zdravotnej starostlivosti

Increasing access to education and training for all, including disadvantaged groups
Zvýšenie prístupu k vzdelávaniu a odbornej príprave pre všetkých vrátane znevýhodnených skupín

is aimed at increasing access to micro-finance for vulnerable groups
jeho cieľom je zlepšiť prístup k mikrofinancovaniu pre zraniteľné skupiny

Increasing access to medicine is the basis of our day-to-day business model,
Zlepšovanie prístupu k liekom je základom nášho každodenného podnikateľského modelu,

Smart Zambia' is a package of policies aimed at preparing our country for the future, increasing access and opportunities in the technology space for our young,
Inteligentná Zambia“ je balík politík zameraných na prípravu našej krajiny na budúcnosť, zvýšenie prístupu a príležitostí v technologickom priestore pre našu mladú,

thus supporting fair mobility and increasing access to employment opportunities throughout the Union.
teda podporiť mobilitu za spravodlivých podmienok a zlepšiť prístup k pracovným príležitostiam v celej Únii.

Increasing access to medicines is the basis of our daily business model,
Zlepšovanie prístupu k liekom je základom nášho každodenného podnikateľského modelu,

Overall, the ERDF/CF projects examined achieved their main objectives of improving the water quality, increasing access to drinking water
Celkovo sa v rámci preskúmaných projektov EFRR a KF dosiahli ich hlavné ciele zvýšiť kvalitu vody, zvýšiť prístup k pitnej vode

The limitation should be graduated, from an initial complete exclusion but gradually increasing access to such benefits to take account of the growing connection of the worker with the labour market of the host Member State.
Toto obmedzenie by malo byť postupné, od počiatočného úplného vylúčenia k postupne zvyšujúcemu sa prístupu k takým dávkam, v ktorých sa zohľadní zvyšujúce sa prepojenie pracovníka s trhom práce hostiteľského členského štátu.

reducing cost of financing and increasing access to capital.
znížiť náklady financovania a zvýšiť prístup ku kapitálu.

The EBG Members bring competition to the biologicals market, thereby increasing access to highly innovative medical treatments to patients,
Naši členovia vytvárajú konkurenčné prostredie s biologickými liekmi a tým zvyšujú dostupnosť vysoko inovatívnej liečby pacientom v Európe