INDEPENDENT TESTING - перевод на Русском

• независимое тестирование
• независимые испытания
• независимой испытательной
• независимого тестирования
• независимые тесты

Примеры использования Independent testing на Английском языке и их переводы на Русский язык

involves manufacturers themselves declaring CE compliance and/or gaining certification from an approved independent testing laboratory.
в частности IEC 60601- 1, изготовители подтверждают в собственных ЕС- декларациях и/ или в сертификатах испытаний независимых испытательных лабораторий.

Foreign Company X is a private research center and independent testing laboratory in the field of materials engineering,
Зарубежная компания« Х» являлась частным исследовательским центром и независимой испытательной лабораторией в области технологии материалов,

One may resort to independent testing services that help improving reliability,
Вы можете обратиться к услугам независимого тестирования, которые помогут Вам улучшить надежность,

On January 11, 2012, her father Angelo Bertolotti applied to the Superior Court of California requesting that the Los Angeles County Coroner's Office be required to hand over samples of his daughter's hair for independent testing.
Января 2012 года отец Мерфи, Анджело Бертолотти, обратился в Высший суд Калифорнии с требованием к коронерной службе предоставить ему образцы волос его дочери для независимого тестирования.

as well as during independent testing and operational activities.
также в ходе независимого тестирования и эксплуатационной деятельности.

This independent testing and reporting should be conducted by,
Такая независимая проверка и информирование должны проводиться,

Using three independent testing stations and with a new cutting-edge heating system for specimens, the CEAST HV500 is simple to use
Работающая от трех независимых испытательных станций, система CEAST HDT Vicat 500 AlOxide с новейшей системой обогрева проста в использовании

an employee training program; and(4) an independent testing function to verify that the program is operating as required.
3 программу подготовки кадров; и 4 проведение независимых проверок функционирования программы в соответствии с установленными требованиями.

participate in the development process or perform independent testing of the software, developed by an outsourcing company,
примут участие в процессе разработки или проведут независимое тестирование программного продукта, разработанного аутсорсинговой компанией,

Metrology as a technically competent and independent testing laboratories of engineering products(accreditation certificate ROSS RU.0001.21МТ72)
метрологии в качестве технически компетентной и независимой испытательной лаборатории продукции машиностроения( аттестат аккредитации РОСС RU. 0001.

ensuring transparency of functioning of electronic machines, and questions of public confidence to voting technology with the possibility of obtaining software code, and independent testing of computers and the introduction of the possibility of vote recounting at the minimum difference of votes, and so on," writes the head of CEC.
и вопросы доверия общества к техническим средствам голосования с возможностью получения кодов программного обеспечения, и независимое тестирование электронных машин, и введение возможности пересчета голосов при минимальной разнице голосов, и многое другое",- пишет глава ЦИК.

inspection several times per year, by independent testing institutes such as the Materials Testing Institute of the University of Stuttgart MPA Stuttgart.
натурным проверкам несколько раз в год независимыми исследовательскими институтами, такими как Институт испытания материалов университета Штуттгарт MPA Stuttgart.

This is certified by the GS-mark of the independent testing institute.
Это подтверждается знаком GS- Zeichen( проверенная безопасность) независимого контрольно- испытательного института.

I'm afraid an independent testing site is a deal breaker for me.
Боюсь, что независимое место для пробы- главное для меня.

System integrators can also be the customers of the independent testing services.
Системные интеграторы тоже могут быть заказчиками услуг тестирования.

The approval tests are performed by independent testing agencies in accordance with the present specifications or technical terms of delivery.
Проверки проводятсят независимыми проверочными институтами, согласно данным спецификациям или Техническим условиям поставки.

AV-Comparatives, a renowned independent testing organization of security products, released their annual report rating various anti-malware products tested throughout 2016.
Независимая лаборатория AV- Comparatives опубликована свой ежегодный отчет о результатах тестирований различных антивирусных продуктов, проведенных в 2016 году.

They establish several levels of independent testing, and the level of independence raises due to the enumeration of the items mentioned below.
Они устанавливают несколько уровней независимого тестирования, и уровень независимости возрастает благодаря пунктам, указанным ниже.

To achieve such impressive results from independent testing, we have to perform extreme examinations ourselves before we send any parts to market.
Чтобы достичь таких впечатляющих результатов независимых испытаний, мы должны провести собственные тщательные испытания, прежде чем отправить любую запчасть на рынок.

According to the results of External independent testing(EIT) in 2017, three out of twenty-two schools entered the TOP 200 in Ukraine.
По результатам внешнего независимого оценивания 2017 года три из двадцати двух школ вошли в ТОП 200 по Украине.