INFORMATION REPORTED - перевод на Русском

• информация представленная
• информационное сообщение
• информации представленной
• информации представляемой
• информацию представленную
• сведению информационное

Примеры использования Information reported на Английском языке и их переводы на Русский язык

Financial reporting on projects depends heavily on information reported from UNDP country offices.
Финансовая отчетность о проектах сильно зависит от информации, поступающей из страновых отделений ПРООН.

The Meeting took note with appreciation of the information reported by the Authority.
Участники совещания с признательностью приняли к сведению информацию, представленную Органом.

This status is updated regularly based on information reported to the Secretariat.
Информация о состоянии систем лицензирования регулярно обновляется на базе данных, представляемых секретариату.

The Meeting then took note with appreciation of the information reported by the Secretary-General of the Authority.
Совещание затем с удовлетворением приняло к сведению информацию Генерального секретаря Органа.

Information reported by the Inter-African Committee on Traditional Practices is set out in section. III.E below.
Информация, представленная Межафриканским комитетом по традиционной практике, содержится в разделе III. Е ниже.

Information reported by the Parties to the Montreal Protocol on illegal trade in ozone-depleting substances decision XIV/7.
Информация, представленная Сторонами Монреальского протокола, относительно незаконной торговли озоноразрушающими веществами решение ХIV/ 7.

The Meeting took note with appreciation of the information reported by the Acting Chairperson of the Commission.
Совещание с признательностью приняло к сведению информационное совещание исполняющего обязанности Председателя Комиссии.

The information reported by two Parties to the Secretariat in 2005 pursuant to this decision has been summarized in annex II to the present note.
Информация, представленная секретариату двумя Сторонами в 2005 году в соответствии с этим решением, была резюмирована в приложении II к настоящей записке.

Based on the information reported to the Commission at its twelfth session,
Судя по информации, представленной Комиссией на ее двенадцатой сессии,

Information reported using this form shall be regarded as formal notification pursuant to article 3
Информация, представленная с использованием настоящей формы, рассматривается в качестве официального уведомления в соответствии со статьей 3

comprehensive technical assessment of national communications and information reported under Article 7.2 of the Kyoto Protocol;
всеобъемлющую техническую оценку национальных сообщений и информации, представляемой согласно статье 7. 2 Киотского протокола;

According to the information reported by the Party, CFC consumption in the metereddoseinhaler manufacturing sector is to be reduced through a fast-track executive mechanism.
Согласно информации, представленной Стороной, потребление ХФУ в секторе производства дозированных ингаляторов планируется сокращать с использованием исполнительного механизма ускоренной реализации.

Since 2000, the information reported by Parties via the questionnaire has been summarized
С 2000 года информация, представленная Сторонами в виде ответов на вопросник,

This confirms the information reported by various reliable sources
Это подтверждает информацию, представленную различными надежными источниками,

comprehensive technical assessment of national communications and information reported under Article 7, paragraph 2, of the Kyoto Protocol;
всеобъемлющей технической оценки национальных сообщений и информации, представляемой согласно пункту 2 статьи 7 Киотского протокола;

The information reported by Parties to the Secretariat in 2004 pursuant to this decision has been summarized in the annex to the present note.
Резюме информации, представленной Сторонами секретариату в 2004 году в соответствии с этим решением, приводится в приложении к настоящей записке.

Information reported by private sector and related initiatives on the progress with certification
Может быть также использована информация, представленная частным сектором

Ii information reported to the IAEA involving transfers of nuclear materials
Ii информацию, представленную в МАГАТЭ и касающуюся передач ядерных материалов

Several delegations requested further details on the information reported by the Chairman regarding the changes adopted by the Commission to its Rules of Procedure.
Несколько делегаций запросили дальнейшие подробности касательно информации, представленной Председателем об изменениях, принятых Комиссией к ее Правилам процедуры.

which should help to reach completeness in the information reported with regard to implementation of article 13.
которые помогли бы обе с- печить полноту информации, представляемой в отношении осуществления ста- тьи 13.