INFORMATION REPORTED in Swedish translation

• information som rapporteras
• den information som inrapporterats
• information som rapporterats

Examples of using Information reported in English and their translations into Swedish

Information reported back on percentage of workers covered by preventive OSH services
Den information som inrapporterades om andelen arbetstagare som omfattades av företagshälsovård och om antalet arbetstagare

The information reported under Annex I shall not be disseminated except to the extent that specific provisions for such dissemination are laid down in accordance with the procedure specified in Article 11, paragraph 2.
Den information som rapporteras inom ramen för bilaga 1 skall inte spridas utom om särskilda regler för sådan spridning fastställts i enlighet med förfarandet i artikel 11.2.

Stakeholders using the report should be able to compare information reported on economic, environmental
Intressenter som använder redovisningen ska kunna jämföra redovisad information om ekonomiska, miljömässiga

of to competent authorities, which allows relevant competent authorities to access all the information reported pursuant to this Article.
vilket system möjliggör för relevanta behöriga myndigheter att få tillträde till all den information som rapporteras enligt denna artikel.

on the basis of the information reported, is reinforced.
på grundval av den information som har rapporterats skärps ytterligare.

Insurance and reinsurance undertakings shall submit the assessments referred to in points(a),(b) and(c) of the first subparagraph annually to the supervisory authority as part of the information reported under Article 35.
Försäkrings- och återförsäkringsföretag ska årligen lägga fram de bedömningar som avses i leden a, b och c i första stycket för tillsynsmyndigheten som en del av den information som ska rapporteras enligt artikel 35.

rescue authorities shall have immediate access to the information reported in accordance with Directive 98/41/EC.
olycka ska sök- och räddningsmyndigheterna få omedelbar tillgång till de uppgifter som rapporterats i enlighet med direktiv 98/41/EG.

The information reported in the first RBMPs indicates that more than half of the surface water bodies in Europe are in less than good ecological status,
Den information som rapporterades i de första förvaltningsplanerna för avrinningsdistrikten visar att god ekologisk status inte har uppnåtts i över hälften av ytvattenförekomsterna i Europa

(28a) Every three years, the Commission should publish a report based on the data and information reported by Member States in order to report to the Parliament
(28a) Vart tredje år bör kommissionen offentliggöra en rapport baserad på de uppgifter och den information som har rapporterats av medlemsstaterna för att rapportera till Europaparlamentet

prevention of serious harm to the public interest requires that the information reported which qualifies for protection covers not only unlawful activities
förebygga allvarlig skada för allmänintresset krävs att den information som rapporteras och som uppfyller villkoren för skydd inte endast omfattar olaglig verksamhet

of to competent authorities, which allows relevant competent authorities to access all the information reported pursuant to this Article.
vilket system möjliggör för relevanta behöriga myndigheter att få tillträde till all den information som rapporteras enligt denna artikel.

sound judgment in interpreting complex features of institutions in the global economic system(e.g. accounting information reported by international companies).
gott omdöme i tolkningen komplexa funktioner av institutioner i det globala ekonomiska systemet(t.ex. redovisning information som rapporteras av internationella företag).

of to competent authorities, which allows relevant competent authorities to access all the information reported pursuant to this Article for the purposes of this Regulation and of Directive 2014/65/EU and the detection of insider dealing and market abuse in accordance with Regulation(EU) No 596/2014.
till behöriga myndigheter, vilket system möjliggör för relevanta behöriga myndigheter att få tillträde till all den information som rapporteras enligt denna artikel.

Information Report Euromed and AICESIS.
Informationsrapport Euromed och Aicesis.

Information report of the Section for External Relations.
Informationsrapport från facksektionen för yttre förbindelser.

Information report on The new challenges of integration.
Informationsrapport om"Integrationens nya utmaningar.

Information report, adopted by a majority with 2 abstentions.
Informations-rapporten antogs med majoritet 2 nedlagda röster.

Information reports Rule 31 of the Rules of Procedure.
Informationsrapport artikel 31 i arbetsordningen.

Information reports Rule 31 RP.
Informationsrapport artikel 31 i arbetsordningen.

Information, reporting and evaluation.
Information, rapportering och utvärdering.