INSPIRES - перевод на Русском

• вдохновляет
• внушает
• вселяет
• воодушевляет
• побуждает
• окрыляет
• вдохновение
• вдохновляют
• вдохновит
• вдохновило
• внушающей

Примеры использования Inspires на Английском языке и их переводы на Русский язык

It literally inspires and encourages.
Это в буквальном смысле окрыляет и вдохновляет.

One who fears or one who inspires fear.
Кто боится, или тем, кто внушает страх.

This is in itself a great achievement, one that inspires hope and confidence.
Само по себе это значительное достижение, которое вселяет надежду и уверенность.

You know, the way the city's lit up at night allegedly inspires him, so.
Понимаешь ли, его якобы вдохновляют ночные огни города, и.

This accommodation inspires both beginners and advanced skiers.
Размещение тут вдохновит начинающих и более продвинутых лыжников.

She inspires me and motivates me to achieve my goals.
Она меня очень вдохновляет и мотивирует достигать целей.

The Asian market inspires us to achieve new heights.
Сейчас азиатский рынок воодушевляет нас на достижение новых высот в работе.

What is it about my brother that always inspires such instant admiration?
Что такое есть в моем брате, что всегда внушает такое мгновенное восхищение?

It was well organized, which inspires and brings glamour and excitement into one's everyday life.
Подобные мероприятия вдохновляют, расслабляют и приносят немного гламура в наши будни.

It inspires me to find the right person.
Что вдохновило и меня найти правильного человека.

which I hope inspires some reason.
который, надеюсь, вдохновит вас на раздумье.

What inspires you to create your works?
Что вдохновляет вас при создании работ?

Our soldiers' high morale inspires us ahead.
Сегодня высокий дух наших солдат воодушевляет нас.

Man There's a name that inspires consumer confidence.
Имя, которое внушает клиентам доверие.

Italian beauty fascinates, inspires, gives new ideas.
Итальянские красоты завораживают, вдохновляют, дарят новые идеи….

This inspires her to use her abilities for positive ends.
Это вдохновило ее использовать свои способности для добрых дел.

Fashioned with a unique cape style yoke, our dress inspires to spread your wings.
Модное платье с уникальным ярким стильным капюшоном вдохновит вас расправить крылья.

The rapidity of technological change inspires and frightens.
Стремительность технологических перемен вдохновляет и пугает.

Friendly tournament Supermalishka held annually, inspires sportsman and gives festive mood.
Ежегодно проводимый дружеский турнир« Супермалышка», воодушевляет спортсменок и придает праздничное настроение.

Oman's foreign investment law, moreover, inspires confidence and respect.
Законодательство Омана, регулирующее иностранные инвестиции, кроме того, внушает доверие и уважение.