Примеры использования Installation manager на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
If you retain any product, SOLIDWORKS Installation Manager is not removed.
Displays a progress window for the SOLIDWORKS Installation Manager.
Служит для отображения окна хода выполнения для Менеджер установки SOLIDWORKS.Run the SOLIDWORKS Installation Manager to perform the upgrade.
Чтобы выполнить обновление, запустите менеджер установки SOLIDWORKS.SOLIDWORKS Installation Manager has all of the information needed to complete the installation operation.
В Менеджере установки SOLIDWORKS имеется вся информация, необходимая для выполнения операции Click Cancel to exit SOLIDWORKS Installation Manager without changing installation components.
Нажмите Отмена, чтобы выйти из менеджера установки SOLIDWORKS без изменения компонентов Upgrade the administrative image using the SOLIDWORKS Installation Manager.
Обновите администрирующий образ с помощью Менеджера установки SOLIDWORKS.When you click Remove Items, SOLIDWORKS Installation Manager starts removing products immediately.
При нажатии кнопки Удалить объекты Менеджер установки SOLIDWORKS немедленно запустит процесс удаления продуктов.SOLIDWORKS Installation Manager tells you whether any updates are available.
В окне Менеджера установки SOLIDWORKS отобразятся сведения о том, доступны ли обновления.Quality assurance by the site manager and/or installation manager.
Обеспечение руководителем строительно-монтажной группы качественного выполнения работ.These files are automatically installed when you use the SOLIDWORKS Installation Manager to install SOLIDWORKS Manage.
Эти файлы автоматически устанавливаются при использовании менеджера установки SOLIDWORKS для This topic summarizes some concepts to consider before configuring a Toolbox using SOLIDWORKS Installation Manager.
В этом разделе обобщаются некоторые понятия, необходимые для настройки Toolbox с помощью Менеджера установки SOLIDWORKS.Click Finish to exit SOLIDWORKS Installation Manager.
Нажмите кнопку Готово, чтобы выйти из Менеджера установки SOLIDWORKS.create image SOLIDWORKS Installation Manager does not run an installation after the download completes.
создать образ Менеджер установки SOLIDWORKS не запустит This Web page is customized by SOLIDWORKS Installation Manager to download only the files required to complete the installation. .
Эта веб- страница настроена с помощью Менеджера установки SOLIDWORKS для загрузки только тех файлов, которые необходимы для выполнения Serial Number Validation: The Installation Manager could not validate your serial number to determine which products you are entitled to install.
Проверка серийного номера: Менеджеру установки не удалось проверить ваш серийный номер для определения продуктов, на SOLIDWORKS Installation Manager Log Files SOLIDWORKS Installation Manager log files are available to assist you in troubleshooting installation problems.
Файлы журнала Менеджера установки SOLIDWORKS помогают выявлять и устранять проблемы, связанные с Select the option in SOLIDWORKS Installation Manager to download individual files for example,
В Менеджере установки SOLIDWORKS выберите параметр для загрузки отдельных файлов например,The Installation Manager was not able to check for new versions because it could not validate your serial number.
Менеджеру установки не удалось проверить наличие новых версий, так как не удалось проверить серийный номер.Retry/Resume automatic downloads In some cases, a proxy server might prohibit automatic downloads from SOLIDWORKS Installation Manager.
Повторить/ Возобновить автоматические загрузки В некоторых случаях прокси- сервер может запрещать автоматическую загрузку из Менеджера установки SOLIDWORKS.If SOLIDWORKS Installation Manager was unable to verify the products to which you are entitled,
Если Менеджеру установки SOLIDWORKS не удалось проверить, на какие продукты пользователь имеет право,
