INSTALLING NEW - перевод на Русском

• установки новых
• установка новых
• установкой новых
• установки нового

Примеры использования Installing new на Английском языке и их переводы на Русский язык

Because installing new child primary sites results in similar file replication actions,
Поскольку при установке новых дочерних основных сайтов выполняются аналогичные действия по репликации файлов,

It is much safer to do this by buying and installing new wire rather than trying to patch the area where you cut it.
Сделать это гораздо безопаснее, покупая и устанавливая новый провод вместо того, чтобы пытаться залатать область, где вы ее разрезаете.

Technics specialists have already modernized the in-flight entertainment system in Transaero aircraft by installing new Row44 connectivity technologies.
Специалисты FL Technics уже модернизировали систему развлечения на борту самолета Трансаэро, установив новую установку спутникового оборудования Row 44.

there's an important distinction between installing new technology on your exosuit,
необходимо понимать разницу между установкой новых технологий в экзокостюм,

established the Uganda Green Computer Company, a local recycling and service enterprise that refurbishes used computers by installing new software and then sells them at affordable prices.
которое восстанавливает подержанные компьютеры путем установки нового программного обеспечения и последующей их продажи по доступным ценам.

Provisions include the cost of acquiring and installing new elevator cars and dismantling old cars,
В рамках ассигнований предусматривается покрытие расходов на приобретение и установку новых лифтов и демонтаж старых лифтов,

Automatically switch resource allocation policies in response to certain system events(such as installing new memory or additional processors,
Автоматически переключает политики выделения ресурсов в ответ на определенные системные события( такие как установка новой памяти или дополнительных процессоров,

office cabinets and assist battalions in installing new prefabricated units.
также оказывают помощь батальонам в установке новых сборных домов.

Therefore, installing new hardware in the data centre at 1 Dag Hammarskjöld Plaza would represent serious risks to the Integrated Pension Administration System project.
В связи с этим установка новых аппаратных средств в центре хранения и обработки данных, который размещается по адресу: площадь Дага Хаммаршельда, д. 1, сопряжена с серьезными рисками для осуществления проекта создания Комплексной системы управления пенсионными выплатами.

When installing new steam boiler systems with economisers,
Когда устанавливается новый паровой котел с экономайзером,

training requirements involved in installing new computer systems.
потребностями в профессиональной подготовке и совершенствовании при установке новых компьютерных систем.

food storage rooms in six of the participating schools(attended by over 8,000 children) and installing new stoves in four of these schools.
программы школах( охвачено более 8000 детей), а в четырех из этих школ были установлены новые плиты.

When you are upgrading a driver or installing new hardware, your computer will automatically attempt to check folders specified in the DevicePath registry entry and the Windows Update
При обновлении драйвера или установке нового оборудования на компьютере будет автоматически предпринята попытка обнаружить нужный драйвер устройства в папках, указанных в параметре реестра DevicePath,

as well as by installing new insulation and other energy-conserving measures on roofs and exterior walls to
а также благодаря установке новой изоляции и другим мерам по обеспечению энергосбережения за счет переоборудования крыш зданий

the result is that in reality the business will pay 50'000 RUR and more for installing new equipment, join network,
превысить поступления в бюджет:« Мы прошли всю цепочку, и итог таков: в реальности бизнесу на установку новой ККТ, присоединение к сети,

The new package installations will have installed new, default versions of package configuration files.
В новых установках пакета будут установлены новые версии файлов конфигурации пакета по умолчанию.

Besides that, we installed new structured cabling system.
Кроме этого, нами смонтирована новая структурированная кабельная система.

Maybe they installed new windows after Emily broke out.
Может они поставили новые окна после того, как Эмили его разбила.

Installed new windows, so background noise will not bother you.
Установлены новые стеклопакеты, поэтому посторонние шумы Вас не побеспокоят.

Bathrooms installed new plumbing, there are indoor showers.
В ванных комнатах установлена новая сантехника, есть открытые и закрытые душевые кабинки.