INTERESTS OF THE CLIENT - перевод на Русском

• интересов клиента
• интересы клиента
• интересах клиента
• интересами клиента

Примеры использования Interests of the client на Английском языке и их переводы на Русский язык

effectively ensures the interests of the client.
эффективно обеспечивает интересы клиентов.

I think there is no place for arrogance when we are talking about the interests of the client.
Я считаю, нет места надменности там, где речь идет об интересах клиентов.

Review of legal documents to see if they comply with the legislation and serve the interests of the client.
Правовая экспертиза юридических документов на их соответствие законодательству и интересам клиента.

In addition, it must be remembered that the role of the lawyer Vadim liran kolatinsky to maintain the interests of the client.
Кроме того, следует помнить, что роль адвоката Вадим Лиран kolatinsky для поддержания интересов клиента.

of possible trademark registration and"> are always prepared to serve the interests of the client.
всегда готовы работать в интересах клиента.

Information received from local insurance companies can contribute to finding better solutions for securing the interests of the client.
Информация, получаемая от местных страховых компаний, способна внести вклад в оптимизацию решений в интересах клиента.

provision of new Services is performed with a view to protect interests of the Client and Paysera.
подтверждение Учетной записи и новых Услуг необходимы для защиты интересов Клиента и Paysera.

In cases mentioned in the present clause Paysera acts with the aim to protect legal interests of the Client, Paysera and/or other persons;
В случаях, упомянутых в данном пункте, Paysera действует с целью защиты законных интересов Клиента, Paysera и/ или других лиц,

Protecting the interests of the client- SK Tuote OY in a court case on the suit SK Tuote OY against"Marketing-Partner" and"Infomedia" related to violations of the rights of trademark«VILPE»,
Защита интересов клиента- SK Tuote OY в судебном деле по иску SK Tuote OY против ООО« Маркетинг- Партнер» и ООО« Инфомедиа»

representing the interests of the client, formed the basis for the final decision in the case.
представлявших интересы Клиента, легла в основу окончательного решения в деле.

Representing the interests of the Client before the International Commercial Arbitration Court at the Chamber of Commerce
Представление интересов Клиента в Международном коммерческом арбитражном суде при ТПП РФ по искам,

professional staff who always act solely in the interests of the client.
профессиональных сотрудников, которые всегда действуют, исключительно, в интересах клиента.

In cases mentioned in this clause Paysera acts with the aim to protect legal interests of the Client, Paysera and/
В случаях, упомянутых в данном пункте, Paysera действует в целях защиты законных интересов Клиента, Paysera, а также других лиц,

arrangements that may be in conflict with the interests of the Client.
договоренность, которые вступают в конфликт с интересами Клиента.

understanding of personal responsibility for every action taken in the interests of the client.
понимания личной ответственности за каждое свое действие в интересах клиента.

In cases mentioned in the present clause Maxipay acts with the aim to protect legal interests of the Client, Maxipay and/or other persons;
В случаях, упомянутых в данном пункте, Maxipay действует с целью защиты законных интересов Клиента, Maxipay и/ или других лиц,

the prosecutors in this matter often makes them maneuver between the interests of the client and the desire to maintain good relations with the judges,
прокуратуры в этом вопросе часто заставляет их лавировать между интересами клиента и желанием поддерживать хорошие отношения с судьями,

providing the full range of services necessary to effectively protect the interests of the Client.
оказывая полный комплекс услуг, необходимый для эффективной защиты интересов Клиента.

the protection of the legitimate rights and interests of the client.
защиту законных прав и интересов клиента.

with priority to execution of legal acts applied to the activity or Maxipay and interests of the Client, has the right to unilaterally
отдавая предпочтение соблюдению правовых актов, применяемых деятельности Maxipay, и интересам Клиента, в одностороннем порядке