IRRITATE - перевод на Русском

Примеры использования Irritate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

I will take it out on whoever I think will irritate you the most.

Я буду срывать ее на том, кто будет раздражать вас больше всего.

it could irritate your skin and cause chafing.

она может раздражать кожу и вызывать раздражение.

threaten, or irritate him in any way?

угрожали, или раздражали его каким-либо образом?

They do not wear metals that can irritate the gums.

Не содержит металлов, которые раздражали бы десны.

Did the sexy sultan's rich bath milk irritate your sensitive skin?

Это насыщенное банное секс- молочко султана вызвало раздражение твоей нежной кожи?

Likewise poisonous are the gases which irritate the mucous membranes.

Также ядовиты газы, раздражающие слизистые оболочки.

The rich irritate me, the poor repel me,

Богатые меня возмущают, бедные- вызывают отвращение,

If you irritate Ruskin now, then our careers will sink along with yours.

Если ты сейчас разозлишь Раскина, наши карьеры погибнут вместе с твоей.

But beware of the stress, If you irritate will do only this format even.

Но берегитесь стресса, если вы сердитесь только сделать этот же формат.

You irritate me?

Ты что, обязана меня доставать?

General Antony, does my mother's screaming irritate you?

Генерал Антоний, вопли моей матери не раздражают вас?

If angry, irritate him.

Если зол, раздразни его.

Even more they irritate new institutes of a civil society,

Еще больше их раздражают зарождающиеся институты гражданского общества,

Moreover, certain disinfectants irritate the airways, which is particularly bad for kids with asthma.

Кроме того, некоторые дезинфицирующие средства раздражают дыхательные пути, что особенно плохо для детей, страдающих астмой.

temperatures can irritate the lining of the Airways and creates such conditions

температуры может вызвать раздражение слизистой оболочки дыхательных путей

The toxins produced by microbes that live in the plaque irritate gums and provoke the development of chronic inflammatory process,

Токсины, вырабатываемые микробами, обитающими в налете, раздражают десны и провоцируют развитие хронического воспалительного процесса,

Its juice is acrid and may irritate skin and mucosa,

Сок растения едкий и может вызвать раздражение кожи и слизистых оболочек,

But they can both irritate skin and make it more sensitive to the sun,

Но они также могут раздражать кожу и сделать ее более чувствительной к солнцу,

Applicators(mats and cushions)- reflex irritate the nerve endings,

Аппликаторы( коврики и валики)- рефлекторно раздражают нервные окончания,

Its juice is acrid and may irritate skin and mucosa,

Сок растения едкий и может вызвать раздражение кожи и слизистых оболочек,