IS AN OPPORTUNITY - перевод на Русском

• возможность
• шанс
• является поводом
• возможности
• возможностью

Примеры использования Is an opportunity на Английском языке и их переводы на Русский язык

That is an opportunity.
Это возможность.

This is an opportunity to display the universality of human fraternity.
У нас есть возможность продемонстрировать универсальность человеческого братства.

Here is an opportunity to have chat with girls together,
Здесь есть возможность вести чат вдвоем с девушками,

Here is an opportunity not only virtual communication but also planning of real dating.
Здесь есть возможность не только виртуальных общений но и планирования реальных встреч.

There is an opportunity to ride a carriage or sledges.
Также у вас есть возможность покататься на карете или санях.

It is an opportunity to rededicate ourselves to the essential strategy of human rights education.
Он дает возможность подтвердить нашу приверженность важной стратегии образования в области прав человека.

There is an opportunity to acquire companies by non-residents of the country.
Здесь есть возможность приобретения компаний нерезидентами страны.

This is an opportunity to identify those victims,-
Есть возможность опознать жертв

This game is an opportunity to work on symmetries and regularity of geometrical shapes.
В данной небольшой игре предоставляется возможность поработать над симметрией и правильностью геометрических фигур.

The Festival is an opportunity to continue working for a fair
Фестиваль является возможностью продолжить работу на благо справедливого

The crisis is an opportunity to rethink the economic order.
Нынешний кризис предоставляет возможность переосмыслить сложившийся экономический порядок.

But there is an opportunity to write a Symfony2 custom param converter.
Но зато есть возможность написать свой ParamConverter.

There is an opportunity for the registrant to claim that the complaint is abusive.
Владельцу регистрации предоставляется возможность заявить о недобросовестном характере поданной жалобы.

Today is an opportunity for you to look in the mirror at western imperialist culture.
Сегодняшний день дает возможность посмотреть в зеркало западной империалистической культуры.

The crisis is an opportunity to rethink the economic order.
В период кризиса существует возможность переосмыслить экономический порядок.

That is an opportunity for a more systematic review.
Есть возможность и для более систематических обзоров.

An opportunity is an opportunity.
Шанс есть шанс.

Don't you understand? This is an opportunity.
Это для нас возможность.

Offshoring is an opportunity for developing countries.
Офшоринг дает шанс развивающимся странам.

International trade is an opportunity to fulfil needs that cannot be met by import substitution.
Внешняя торговля является возможностью удовлетворения потребностей, которые невозможно обеспечить посредством импортозамещающего производства.