IS BEING SUPPORTED - перевод на Русском

• поддержку
• поддерживает
• поддержкой
• поддерживают

Примеры использования Is being supported на Английском языке и их переводы на Русский язык

ECOMOG is being supported by units of the Sierra Leonean Civil Defence Force(CDF),
ЭКОМОГ оказывают поддержку группы сил гражданской обороны( СГО)

The organization's gender equality initiative is being supported by the Partners for Prevention regional joint programme,
Инициатива организации по обеспечению гендерного равенства осуществляется при поддержке региональной совместной программы" Партнеры в деле предупреждения",

The campaign initiated by the Ministry of Forestry is being supported by all government and non-governmental sectors, including international
Кампания, инициатором проведения которой выступило министерство лесного хозяйства, осуществляется при поддержке всех государственных и неправительственных организаций,

Initial implementation of SAICM is being supported by a"Quick Start Programme" comprising a UNEP-administered trust fund
Первоначально реализация СПМРХВ осуществляется при поддержке<< Программы быстрого старта>>, включающей целевой фонд

Their engagement is being supported by UN-Women, with the assistance of the Peacebuilding Commission.
Их участие обеспечивается при поддержке со стороны структуры<< ООН- женщины>> и при содействии Комиссии по миростроительству.

Because of the cushioning, shock absorbing function of the shock pad, the fiber is being supported to come up again
Из-за амортизацией, шок функцию ударной прокладки поглощая волокно поддерживается прийти снова

Its implementation is being supported by the UNAMI Human Rights Office
Его реализации содействуют Отдел МООНСИ по правам человека

The project is being supported by British Medical Association(BMA),
Этот проект осуществляется при поддержке Британской медицинской ассоциации( БМА),

A scheme to train 3,000 former militia members is being supported by WFP and other organizations at Mogadishu.
В осуществлении плана, предусматривающего подготовку 3000 бывших ополченцев, оказывают поддержку МПП и другие организации в Могадишо.

household livestock-raising is being supported.
и ему также оказывается поддержка в развитии животноводства.

nutrition security among vulnerable children, women and families is being supported by UNICEF and partners.
партнеры оказывают странам поддержку в области осуществления контроля за наличием продовольствия и питания и обеспечением продовольственной безопасности для уязвимых детей, женщин и семей на национальном и местном уровнях.

Tokelau's goal of being completely provisioned by renewable energy sources is being supported by UNDP though a pilot photovoltaic energy grid funded by UNDP
ПРООН поддерживает Токелау, которая стремится к тому, чтобы полностью удовлетворять свои потребности в энергии за счет возобновляемых источников энергии, и в этом контексте осуществляется экспериментальный проект

The Chair of the EUWI EECCA Working Group is being supported by an advisory body that includes the European Commission,
Председатель Рабочей группы по ВИЕС для ВЕКЦА опирается в своей работе на поддержку консультационного органа,

in Bougainville is being supported by Australia's aid programme in order to strengthen the ability of women, communities,
на Бугенвиле получает поддержку в рамках австралийской программы помощи на цели усиления потенциала женщин,

within this discussion demonstrated that the export of goods produced in Azerbaijan is being supported by the portal which works with such with such global trade platforms as Alibaba. com, eBay. com,
доклады о портале« Azexport. az», который на текущий момент уже поддерживает экспорт товаров, произведенных в Азербайджане, и работает с такими мировыми электронными торговыми площадками,

Pakistan's Social Action Programme is being supported by UNDP, the United Nations Children's Fund,
Социальная программа Пакистана пользуется поддержкой ПРООН, Детского фонда Организации Объединенных Наций,

and their work is being supported by bilateral and multilateral organizations,
их работа получает поддержку двусторонних и многосторонних организаций,

The Charitable Company"SHAPE"(St Helena's Active Participation in Enterprise) is being supported by St Helena's authorities
Благотворительная компания" ШЕЙП"( английская аббревиатура, расшифровывающаяся как" Активное участие жителей острова Св. Елены в предпринимательстве") пользуется поддержкой властей острова Св. Елены

We are convinced that such attitude toward citizens, which is being supported at the state level,
Убеждены, что подобное отношение к гражданам, поддерживаемое на государственном уровне,

follow-up planning is being supported in partnership with WFP,
последующее планирование мероприятий при поддержке Всемирной продовольственной программы,