ПОДДЕРЖИВАЮТ - перевод на Английском

• support
• maintain
• endorsed
• keep
• sustain
• uphold
• subscribe
• in favour
• supported
• supports
• supporting
• maintained
• endorse
• maintains
• endorses
• maintaining
• upheld
• subscribed

Примеры использования Поддерживают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти государства поддерживают дружеские отношения со своим близким соседом-- Афганистаном.
These States maintain friendly relations with their close neighbour, Afghanistan.

Известково- зеленые поезда поддерживают движение в городе, и его функционирование.
The lime-green trains keep the city moving and functioning.

Но Сущности поддерживают и развивают лишь те мысли, которые выбирает Личность.
But the Aspects uphold and amplify only those thoughts that the Personality chooses.

Оба устройства поддерживают стандарты ADSL/ ADSL2/ ADSL2.
Both devices support standard ADSL/ ADSL2/ ADSL2.

Леса поддерживают продуктивность водной среды,
Forests sustain aquatic productivity by shading waterways

Многие страны поддерживают тесные связи с соседними
Many countries maintain close ties with neighbouring

Многие местности поддерживают эту традицию и в настоящее время.
Many areas keep this tradition alive today.

Также они поддерживают ваше физическое, эмоциональное
They also support your physical, emotional

г-н ЯЛДЕН полностью поддерживают предложение г-на Покара.
Mr. YALDEN fully endorsed Mr. Pocar's proposal.

поскольку они дают и поддерживают жизнь.
as they give and sustain life.

Несколько экспертов заявили, что они не поддерживают предложение эксперта из Германии.
Several experts said that they were not in favour of the proposal by the expert from Germany.

На фирме Münstermann интенсивно поддерживают и поощряют спортивные мероприятия.
Sporting activities are keenly and intensively supported at Münstermann.

Прорезиненные боковые панели поддерживают комфорт и сцепление.
Rubber side panels maintain comfort and grip.

Чистоту пляжа поддерживают сотрудники коммунального предприятия зеленого строительства.
The members of public utilities of green construction keep the beach clean.

В этой связи страны Северной Европы поддерживают замечания представителя Соединенного Королевства.
In that connection, the Nordic countries endorsed the comments made by the United Kingdom representative.

Военные конфликты в Ираке и Украине поддерживают высокие цены на нефть.
Military conflicts in Iraq and Ukraine support high oil prices.

препятствуют соблюдению должных процессуальных норм и поддерживают коррупцию.
encourage lack of transparency, subvert due process and sustain corruption.

Они все поддерживают полигамию.
They are all in favour of polygamy.

Поддерживают UHS- I Ultra High Speed Phase I.
Supports UHS-I Ultra High Speed Phase I.

Многие делегации поддерживают широкие цели обоих подразделений.
Most delegations supported the broad objectives of both entities.