ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ - перевод на Английском

• supported
• is maintained
• is kept
• is sustained
• supports
• support
• supporting
• are maintained
• was maintained
• are kept

Примеры использования Поддерживается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поддерживается замена батарей через встроенную панель доступа.
Supports battery replacement via built-in access panel.

Проект поддерживается такими донорами как“ Caritas International”,“ Caritas Austria”,“ Micado- Migration”,“ Fedasil Belgium”.
Among donors supporting the project activities are“Caritas International”,“Caritas Austria”,“Micado-Migration”,“Fedasil Belgium”.

Поддерживается функциональность каналов похожая на IRC.
Supported functionality similar to IRC channels.

Строгая конфиденциальность поддерживается для каждого клиента.
Strict confidentiality is maintained for each customer.

установленная температура поддерживается вручную.
the manually set temperature is kept.

Температура поддерживается на уровне.° С в течение. минут при функционировании электродвигателя.
The temperature was maintained at…° C for… minutes in mains operation mode.

Бассейн и сад поддерживается почти ежедневно нашим садовником и PoolMan.
The pool and garden are maintained almost daily by our gardener and poolman.

Теперь при запланированных проверках поддерживается ведение журнала в формате XML.
Scheduled scans now support XML logging.

В программе FDOnAir поддерживается воспроизведение МРЕG- файлов.
The FDOnAir program supports playback of MPEG files.

Эта башня поддерживается четырьмя гранитными колоннами, обеспечивающими дополнительную прочность.
The four columns supporting the central tower are made of granite, providing additional strength.

С Интерполом поддерживается сотрудничество по вопросам,
Cooperation is maintained with Interpol concerning stolen

Поддерживается USPTO- Бюро Патентов и Торговых марок США.
Supported USPTO- Bureau of the United States Patent and trademark.

В верхней части бойлера поддерживается комфортная температура.
The upper section of the cylinder is kept at comfort temperature.

Поддерживается всеми современными браузерами ПК.
Supports all modern browsers PC.

Поддерживается Мега Меню с выпадающими заголовками.
Support menu with Mega and dropdown style.

После их ухода DN снова поддерживается Стефаном, а также новым разработчиком- Максимом Масютиным.
After they left, DN was maintained again by Stefan and newly acquired developer Maxim Masiutin.

Всем заключенным обеспечивается доступ в туалет, а в камерах поддерживается установленная температура.
All prisoners are given access to toilet facilities and cells are kept at pre-established temperatures.

Лесные клопы обитают в условиях, в которых поддерживается идеальные для них температура и влажность.
Forest bugs live in conditions in which ideal temperature and humidity are maintained.

Безопасность нашей системы поддерживается на всех уровнях.
Our system safety is maintained at all levels.

NAMUR 107 Поддерживается в рамках полевой диагностики FF FF- 912.
NAMUR 107 Supported within FF field diagnosis FF-912.